妻妾同衾の意味

ＴＢＳのドラマ「華麗なる一族」のＨＰを見ていたら【妻妾同衾】という言葉が書いてあったのですがどういう意味でしょうか。
教えてください☆お願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： tatsumi01 回答日時： 2007/01/17 19:47

言葉通りなら、妻と妾（愛人）が同じ布団に寝ることで、さらに言えば夫もその布団に入ることを示唆するでしょう。

しかし、普通には妻と妾を同じ家に住まわせることを意味すると思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
愛人と妻が一緒に寝るって・・・＾＾；
言葉が理解でき、ちょっとスッキリしましたっ☆
でもきっとドラマでは下の方の意味ですよね。
わざわざドラマの方の意味までありがとうございます♪

お礼日時：2007/01/21 01:27

No.1 回答者： maniquicat 回答日時： 2007/01/17 17:15

はあぁ？　妻妾同衾ですか。

妻とメカケが一つの布団に寝ることでしょうが、そんなことをしてるですか、そのドラマでは。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
何か難しいドラマで正直１回見ただけでは内容が中学生にはあまり理解できませんでした＾＾；
でもとてもいいドラマだそうで勉強になるというか・・・よく分からないのですが＞＜見てみる価値は個人的にある気がします。あと大奥に似てる気がする。。。
・・・・というのは個人的な意見なので流してもらって結構です。
でもやっぱ大人のドラマって感じですね。

お礼日時：2007/01/21 01:25