黒死館殺人事件の現代語訳版はありますか？

興味本位に買ってみたのはいいのですが、
現代的では無い文章で全く読むことができず困っています。
もし現代語訳版などあれば、そちらを購入したいのですが、
ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただきたいです。

No.2 ベストアンサー 回答者： ABAsan 回答日時： 2007/03/06 16:43

　現代語といいますか、新仮名遣い版はあります。

現代教養文庫版がそうですし、青空文庫で無料でダウンロードできます。

http://www.aozora.gr.jp/cards/000125/card1317.html

　旧仮名遣い版はさすがに今読むのはきついでしょうね (^^;)。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
とても参考になりました。

お礼日時：2007/03/07 23:06

No.1 回答者： tilt1816 回答日時： 2007/03/06 02:14

ありません。

このような文章で無ければ意味がありませんからね。
別に古文ではありませんので、お読みになりたかったら努力することをお勧めします。