HTMLの表作成

自分のサイトに、ＸＭＬを使ったページを入れたいと思っています。
そこで、ＸＭＬでわからないとこが出てきたので質問させてください。

<個人データ>
<写真>inoue.jpg</写真>
<名前>井上正人</名前>
</個人データ>
<個人データ>
<写真>yamada.jpg</写真>
<名前>山田太郎</名前>
</個人データ>

のように並んでるデータがあります。
それを、
井上正人の画像,山田太郎の画像
"いのうえまさと","やまだたろう"
の並びの表（画像の下のセルに名前）といった風に表示したいのですが・・・、

・ループ処理は２回（画像表示のと、名前表示）にしないと出来ないでしょうか？

他にいい方法があったら教えてください。

しょうもない質問かも知れませんがよろしくお願いします。

No.1 回答者： noname#39970 回答日時： 2007/06/28 03:55

>"いのうえまさと","やまだたろう"

>の並び
漢字は複数の読みがあるというのは知っていると思う。
よってPCでは漢字だけで並べ替えると1つの基準でのみ並べ替えを行う。
だからこの「ふりがな」も登録してある必要がある筈だけど？

ループは１つでできる。
処理を書く前に　できあがり予想HTMLを書いてから　という手法をオススメ

この回答への補足

>"いのうえまさと","やまだたろう"
の場所ですが・・・、単なる修正しわすれでした。
なのでひらがなを表示する気はなかったのです。

つまり、

<tr>
<td><img src="inoue.jpg"></td><td><img src="yamada.jpg"></td>
<td>"井上正人"</td><td>"山田太郎"</td>
<tr>

とするつもりだったのでした・・・、すみません。

補足日時：2007/06/28 16:48