外国の人の異性間のハグ

外国にはハグの習慣がありますが、外国の人の異性間のハグについて、教えてください。

外国の人が、異性の友達（同じく外国人）と会った時、その時その異性が恋人を横に連れていたら、ハグを控えるでしょうか？
それとも、どんな状況であれハグするのが普通ですか？

外国人の感覚がわからないので、とくに英語圏の方と親しい方、教えてください。

No.3 ベストアンサー 回答者： 000p 回答日時： 2007/07/03 17:29

ＮＯ．１です。

紹介済みの恋人なら、両方とハグすることとなるでしょう。
異性とはハグして、男同士では握手など（手を強く叩くように合わせるとか）で済ますこともあると思います。
男性同士のハグはよほどのことがないと、あまりしないのではないでしょうか。でも、女性は男性に比べてよくハグをするので、男性も女性の友達には女性流にハグをします。
友達の恋人は友達として受け入れるのが一般的で、友達の恋人の方も男友達のことを受け入れるので（普通ならば）、お互い親しくなくても、なんらかのリアクションはとると思います。

この回答へのお礼

>女性は男性に比べてよくハグをするので、男性も女性の友達には女性流にハグをします。
参考になりました。
再度のご回答、まことにありがとうございました。

お礼日時：2007/07/04 02:27

No.2 回答者： poppy428 回答日時： 2007/07/03 02:56

アメリカに４年半住んでいました。

恋人の前でもハグしますよ、普通に。
ハグがやましい事や、ちょっとヤラしい事？だなんて
感覚が全くないので彼氏・彼女の前でもしますよ。

この回答へのお礼

なるほど、そうですか。
私だったら、異性の友達が恋人といたら、その異性の友達に恋愛感情がなくても（やましくなくても）、その恋人の気分を害さないように、接近することは避けますが。。。
文化の違いですね、ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2007/07/03 03:15

No.1 回答者： 000p 回答日時： 2007/07/03 01:49

異性間でもハグします。

ただ、昔ビバヒルという有名なドラマを見ていたところ、異性間でハグしていたのを、たまたま恋人が目撃して誤解して怒っていたストーリがありました。勘違いはされてしまうようです。
たとえば貴方が友達の女性と会って、ハグするようなおめでたいことを聞いたとして、ハグをします。ちょっと、良かったわねみたいな事をささやいたら、すぐに女性は隣の恋人に貴方のことを紹介するでしょう。先に紹介する場合もありでしょう。スティエーションと個人差も若干あると思います。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございました。
そのビバヒルを観てもう少し状況をつかみたいところです。

ちなみに、恋人は紹介済みという前提です。

お礼日時：2007/07/03 02:04