セカンドライフでプロキシの設定はできますか？

Second Lifeをproxyのあるネットワーク環境で使用したいのですが、ネットワークの設定は、どこでできますか？
ポートを指定して、プロキシに穴を開けたとしても、プロキシを参照しないとインターネットに接続できないです。

そのまま接続しようとしてみたら、当然、ネットワークのエラーが次のメッセージがでました。
「サーバーに接続できません。
ドメイン名を解明できませんでした: userserver.agni.lindenlab.com
あなたのネットワーク接続をチェックしてください。」

英語環境での接続だと以下のようなエラーメッセージが出ます。
「Unable to connect to server.
Could not resolve domain name: userserver.agni.lindenlab.com
Please check your network connection.」）

ユーザーは、他の環境でログインできているものです。

公式サイトのFAQに、ファイアウォールのポート指定があったので、そのポートはあけてあります。
「Second Life は、ポート 443/TCP および 12043/TCP, 12035/UDP, 12036/UDP, 13000-13050/UDP に接続する必要があります。 上記のポートのアウトバウンド トラフィックと関連インバウンド トラフィックを許可するようにファイアウォールを設定してください。 」
http://secondlife.com/world/jp/whatis/faq.php#18


http://www.atmarkit.co.jp/fsecurity/rensai/secur …
を参考に、WindowsのAdminにプロキシの設定をしてみたり、
regedit.exeで、\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Linden Research, Inc.\SecondLifeやHKEY_CLASSES_ROOT_secondlife\DefaultIconに名前[ProxyServer]、値[proxy.xxx.jp:80]を追加してみたり、してみましたが、どれも認識しませんでした。
何かいい方法はないでしょうか。

No.2 回答者： fiseki 回答日時： 2007/08/09 11:04

こんにちは．

Second Life は UDPパケットとHTTPSを使用して，そのペイロードの中でSIMサーバの
IPアドレスとポート番号を指定しています．従って通常の squid などのHTTPのプロキシ
プログラムなどでは中継不能で，ペイロードの中の情報を書き換える必要があるための専用のプロキシプログラムが必要となります．

もし，実験段階のものでよければ
http://www.infosys.tuis.ac.jp/xoops/modules/wmpd …
から Linux用のβバージョンがダウンロードできます．ただし，セキュリティ関係と動作にまだ若干問題があります．

No.1 回答者： MRT1452 回答日時： 2007/07/11 12:22

見る限りでは、エラーはドメインの証明を認識できないというような内容なので、確固たるドメインからのアクセス以外はハネて居ることになります。

つまり、ドメインを明かさないプロキシからのアクセスはどんなにあがいても無理ではないかと思います。

この回答への補足

回答ありがとうございます。

セカンドライフにプロキシの設定箇所がないので、プロキシがドメインのアクセスをハネているのではなくて、そのプロキシにまでたどり着いていないようです。

[クライアント]--x--[プロキシ]・・・[インターネット]・・・[userserver.agni.lindenlab.com]

https://wiki.secondlife.com/wiki/Web_Textures#Pr …
https://wiki.secondlife.com/wiki/SLSquid_Proxy
を見ていると、セカンドライフは、プロキシに対応していないように読めるのですが。プロキシ・バイパス・サービス（http://www.sl-through-a-proxy.com/）や、リンデン・ラボのプロキシを導入するようにと書かれてあります。個人ユーザーはともかく、企業で導入しているところはどうしているんでしょうね？？？方法はあるはずだと思うのですが。

補足日時：2007/07/11 20:51