全角スペースは英語で？

全角スペースのことを英語でなんと言えばよいのでしょうか？

No.4 ベストアンサー 回答者： ranx 回答日時： 2002/08/06 17:30

とりあえず、ユニコードの世界では

Halfwidth,Fullwidth
が使われていますね。

参考URL：http://www.unicode.org/charts/PDF/UFF00.pdf

この回答へのお礼

ユニコードの世界の話なので、Halfwidth,Fullwidth で説明しようと思います。
ダブルバイトのことはよく知っている方たちなので、これで大丈夫だと思います。
ありがとうございました。

まとめてお礼させていただきます。
皆様、ありがとうございました。

お礼日時：2002/08/06 17:35

No.3 回答者： nyanees 回答日時： 2002/08/06 17:10

半角というのが本来のコンピューター上の１文字のサイズです。

で、それを２つつなげて、１文字で１６バイトが二つの３２バイトだったかを、さらに二つくっつけて４乗してコードの割り付けられる数値の域を大きくして、そこに記号だの、漢字だのを割り付けたのが日本語です。JIS code とかアスキーコードとか、ですよね。
英文などの場合は、１６の２乗で、日本語は、うーんと、たぶん、１６の４乗ですね。
つまり、外国人で、アルファベットしか使ったことがないとイメージできないんじゃないかと思います。

そこらから説明してはいかがでしょうか。

No.2 回答者： takamyon 回答日時： 2002/08/06 17:03

「emスペース」だと思います。

発音は、「エムスペース」です。
ちなみにその半分は「enスペース」です。

これは、ＤＴＰ等で使用する言葉です。
プログラミングや、英文訳で使用する場合には違う言葉があるかも知れません。

No.1 回答者： bumin 回答日時： 2002/08/06 16:57

全角は英語で"full size"ですが、

普通英文作成上(ワープロなんかで)全角というのは使わないので、"on Japanise"とでも付け加えないと理解してもらえないのじゃないでしょうか？