ネットが遅くてイライラしてない!?

ハワイの知人に住所を送りたいんですが、細かいことがわかりません。
名前、住所を書いた後にUSAを赤字で書けば大丈夫でしょうか?

回答お待ちしています!!

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

例えば、



Mr. John Smith
1234 Kalakaua Ave.
Honolulu, HI. 96814
USA

全部黒字で大丈夫です。
AIR-MAILと赤字で封筒に書きますが、ほとんどの場合郵便局でハンコを押してくれると思います。
    • good
    • 3
この回答へのお礼

回答ありがとうございます!!
例までつけてくださって、より書きやすくなりました。本当に助かりました。どうもありがとうございました!!

お礼日時:2007/09/12 11:30

Mr.かMs.で受取人の名前を書きます。


番地(これは番号から始まることが多いです)住所はわかりますか?
Hawaii xxxxxとあったらそれは郵便番号です(Zipと書かれていることもあります)
最後にU.S.A.と書き、航空便ならAir Mailということを赤字で書きます。
航空便を示すものは郵便局ならシールやハンコがおいてあるので、それを借りても大丈夫です。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

回答ありがとうございます!!
詳しい説明をしてくださって、間違いなく書くことができそうです。本当に助かります。ありがとうございました!!

お礼日時:2007/09/12 11:31

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qハワイの住所表記について教えてください

ハワイの住所を表記するとき、郵便番号を書かないとすると、例えばマウイ島では
1234 Lower Honoapiilani Road, Lahaina, Maui, Hawaii USA
のようになると思いますが、オアフ島(ホノルル以外)やハワイ島の地域を同じく郵便番号を記さないで書こうとしたら、どのように表記すればいいのでしょうか。マウイ島同様に、
1234 Mauna Kea Beach Drive Kohala Coast, Hawaii's Big Island, Hawaii
とか
1234 Alii Nui Drive Kapolei, Oahu, Hawaii
でいいのでしょうか。いくつか調べたのですが、ハワイ島やオアフ島で島名をつけた住所が見あたらないので、迷ってしまいました。
どうぞよろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

> 1234 Lower Honoapiilani Road, Lahaina, Maui, Hawaii USA

 この表記では、「 Maui 」は不要です。#1さんが言うとおり、
島名をつける必要はありません。日本でも淡路島の洲本市に郵便を
送るとき、兵庫県 淡路島 洲本市 とは書かないのと同じことです。

 郵便番号( ZIP CODE )を書こうが書くまいが、島の名前を
入れる必要はありません。入れるとかえって混乱を招く可能性も
ありますので、むしろ抜いたほうが確実でしょう。

QESTA・入力を間違えて申請してしまったら・・・

アメリカ旅行をする場合、ESTA申請が必要になりましたね。
どうも、このESTA、パスポート情報を間違えて申請してしまった場合にも許可が下りてしまうようなのですが・・・
アメリカ大使館のHPのESTAについてのQ&Aには

>もし申請者がパスポートの情報や個人情報、または伝染病、逮捕歴、犯罪歴、ビザの取消しや強制送還歴の有無などの適性に関する回答を間違った場合で、ESTA申請書を送信した後に間違いに気づいた場合は新しい申請書を提出しなければなりません

とありますが、一度申請したら、訂正のために再申請するには10日後でないとできないようなのです。

もし、間違えて入力してしまったが出発まで10日もないような場合はどうすればいいのでしょうか?
または入力間違えに気づかずそのまま空港に向かってしまった場合はどうなるのでしょうか。
飛行機に乗れませんか?乗たとしても、アメリカに入国できませんか?

ご存知の方、教えてください

Aベストアンサー

私も入力間違いをしてしまい大変でした。
少しでもお役に立てれば、と思います。

私はパスポートの有効期限を間違えました。
アメリカ大使館の有料相談に相談しキャンセルの手続きをしました。
esta@cbp.dhs.gov に英語でメッセージを送ります。内容は↓

間違えたので以下の申請をキャンセルしたい
パスポート番号が間違っていないので新規申請ができない
ESTA申請番号、名前、パスポート番号、国籍、訂正箇所

です。翻訳ソフトで英語にして送りましたが、分かって貰えます。
するとESTA事務局から返事が届きます。
時差があります。ちなみに私には次の日の6時頃チェックをしたら
届いていました。誠実に返事を必ずしてくれますよ。
返事の内容が「キャンセルしました」になっていればOK。
すぐに新規申請が可能です。

ESTAの基本的な考えとして
「申請したからといって、入国を正式に許可したわけではない。
入国審査の時に最終的に審査する」というものが
あるようです。ですから、あんまり大事ではないよ、というような
印象を受けました。事実、アメリカ大使館の方は間違っていても
「大丈夫ですよ。入国できますよ。」とおっしゃっていました。

ちなみにパスポート番号の訂正はすぐに新規で申請すると大丈夫だと
思われます。心配ならキャンセルを、という話です。
ESTAのシステム上に同じパスポート番号の書類は存在してはいけない
ので、新しく申請し直すと大丈夫だと思います。
間違った番号の書類の人間は存在しない、
ということになりますからね。
お役に立てたら嬉しいです。

私も入力間違いをしてしまい大変でした。
少しでもお役に立てれば、と思います。

私はパスポートの有効期限を間違えました。
アメリカ大使館の有料相談に相談しキャンセルの手続きをしました。
esta@cbp.dhs.gov に英語でメッセージを送ります。内容は↓

間違えたので以下の申請をキャンセルしたい
パスポート番号が間違っていないので新規申請ができない
ESTA申請番号、名前、パスポート番号、国籍、訂正箇所

です。翻訳ソフトで英語にして送りましたが、分かって貰えます。
するとESTA事務局から...続きを読む

Qアメリカの友人に荷物を発送する際、送ってはいけない物は何ですか?

アメリカに住む友人に彼女が好きな「カロリーメイト」と「ラーメン」を送ってあげようと思います。
でも以前知人が、ハワイにいる友人に荷物を送った際、友人の元に荷物
が届きダンボールをあけてみると開封された跡があり、知人が中に入れ
ていた何袋かの「カラムーチョ」が没収されており変わりに「チキンエキスが入っていたので没収した」というような内容の紙が入っていたそ
うです。
先日ハワイに行った際、こちらでいろいろ調べたところ、持込について「ビーフ」や「ビーフエキス」「フルーツ」がダメだと聞きましたが、
チキンエキスについては初めて聞きました。

カロリーメイトについては「チョコレート」「チーズ」「フルーツ」味を送るつもりですが、彼女が一番好きな「フルーツ」味については原材料の中に「レモンピール」「グレープフルーツ」が入っています。またついでに「SOYJOY」というカロリーメイトをバーの形にしたようなものも送ろうかと思っていますが、こちらが「マンゴーココナッツ」味で原材に「レーズン」「マンゴー」「ココナッツ」「パイナップル」などが入ています。ラーメンについては乾燥麺が入っていわゆるインスタントではなく、彼女の好きだったお店が出してる生麺が入ってものを送る予定すが、こちらは今、手元にないので原材料が分からないのですが、スーが入っているので液体物についてはどうなのか、またスープの中は豚骨味なのでビーフエキスが入っているのではと思いますが、ビーフはどうなのでしょう?
いろいろと調べましたが分かりませんでした。
もし、それらをご存知の方、または海外発送について禁止物が記載されているようなサイト(探しましたが見つかりませんでした)をご存知でしたら教えてください。
よろしくお願いします。

アメリカに住む友人に彼女が好きな「カロリーメイト」と「ラーメン」を送ってあげようと思います。
でも以前知人が、ハワイにいる友人に荷物を送った際、友人の元に荷物
が届きダンボールをあけてみると開封された跡があり、知人が中に入れ
ていた何袋かの「カラムーチョ」が没収されており変わりに「チキンエキスが入っていたので没収した」というような内容の紙が入っていたそ
うです。
先日ハワイに行った際、こちらでいろいろ調べたところ、持込について「ビーフ」や「ビーフエキス」「フルーツ」がダメ...続きを読む

Aベストアンサー

当方、以前は海外宛てに荷物をよく発送していました。「ルール」は確かにあるんですが、それがきちんと機能しているかは疑問です。これはもう、運としか言いようがありません。ですので、通常私が使う方法を少しお教えします。どうしてもお友達に送ってあげたい、と思われるのでしたら、以下を少しお読みになってチャレンジしてみてはいかがでしょう。

発送は郵便局からだと想定しまして、方法は、EMSか通常の小型包装物(Small Packet)のどちらかだろうと思われます。

EMSは保険つきで、かかる日数も短いため、高価なものを送るときによく使われます。そのため、かどうかはよく分からないんですが、通関の際に開封され、中身をチェックされることが多いように思います。

一方、小型包装物は保険がついておりませんので、紛失や破損の場合はどうしようもないんですが、開けられる確率はEMSより低いと思います。とはいえ、まったくスルーされるというわけではないので、ここはもう運だとしか言いようがありません。

EMSは送料も高いです。食品など代わりのきくものであれば、私は小型包装物を利用するかな、と思うんですが、先方の郵便事情(フラットシェアなどで不特定多数の人が郵便物を受け取る可能性がある、など)も考慮したほうがよいでしょう。

また、税関の告知書類(EMSの場合だと宛名書のラベル、小型包装物の場合はグリーンラベル)への書き方も少しコツがいると思います。素直に書きすぎないこと。入れるものが食品であるなら、Tea、Cookie、Chocolateなどと書いておきます。郵便局で発送の際にも、内容物を聞かれることがあります。その際は「日本茶とクッキーです」などと答えればよいでしょう。素直に「海苔と干し柿」と答えて「それは送れません」と断られている人を見たことがあります。

せっかくのkei33225さんの好意ですから、無事に届くとよいですね。

当方、以前は海外宛てに荷物をよく発送していました。「ルール」は確かにあるんですが、それがきちんと機能しているかは疑問です。これはもう、運としか言いようがありません。ですので、通常私が使う方法を少しお教えします。どうしてもお友達に送ってあげたい、と思われるのでしたら、以下を少しお読みになってチャレンジしてみてはいかがでしょう。

発送は郵便局からだと想定しまして、方法は、EMSか通常の小型包装物(Small Packet)のどちらかだろうと思われます。

EMSは保険つきで、かかる日数も短い...続きを読む

QBilling addressの意味は?

旅行の予約でクレジットカードで支払いをするのですが、
書類にあるBilling addressの意味がわかりません。
困ってます。教えてください

Aベストアンサー

カード所持者の住所です。下記を:キーワードは、"credit-card billing-address"です。

参考URL:http://www2.plala.or.jp/eddie/foods/import02.htm

Q国際郵便で使用する封筒について

国際郵便を使って、手紙を出したい相手がいます。その際に使用する封筒は、どのようなものが良いのでしょうか?白い封筒に赤と青で縁取りされてあるものしか使用できないのでしょうか?
急いでいるので、早めの回答をお願いします!!

Aベストアンサー

そうです、封筒の種類は何でもいいんですが、少しだけ国内郵便と違うルールがあります。

国際郵便で手紙を出す場合、国内同様に「定形」「定形外」があります。
「定形」の最大寸法は日本で最も多く使われている「長形3号」というA4用紙縦3つ折を余裕で入れることのできる封筒と同サイズです。
文具店などでご覧になったことがあると思いますが、市販の航空便用封筒の大きいものは、国内用の長形3号と向きが横向きなだけでサイズは一緒です。封筒の縁には赤とか青のカラー印刷がされていますが、ああいった印刷がないと航空便として使えないのかというと、そうではありません。

(実践編)
1 封筒はクラフト紙の長形3号の安い封筒を用意します。(郵便番号枠のあるものでOK)

2 封筒の開いた口を右側にして横に向けます。

3 封筒左上の4センチ×8センチくらいのスペースに自分の住所・名前を書きます。Japan と都道府県だけローマ字で書いた残りの住所・名前は日本語で普通に書きます。

4 封筒左の真ん中よりやや下に「AIR MAIL」と「PAR AVION」と横書き2列で目立つように記します。差出先が旧ソ連圏ならば「PAR AVION」と「ABIA」と書いておくといいと思います。

5 封筒右下の朱色の郵便番号枠より内側のスペースに相手の住所・名前を記入します。記入スペースはカードや名刺大くらいで。
相手住所・名前の記入は国名だけは日本語で書き、そのあともう一度相手国の文字か英語で受取人名から国名まで横書きで段々に書きます。

これを持って郵便局に行って「航空便」として出します。150円とか勝手に切手を貼ってポストに入れるのもアリですが、これですと私の経験では2日くらい現地到着が遅れるようです。
小さい封筒で送りますと現地の郵便局員が手紙を手持ちで重ねて配達する際に手紙の束をすりぬけて紛失する可能性が無きにしも非ず(私の想像)で、定形最大値の国内向け長形3号封筒(紙質が安くて摩擦感がある)で何百と送ってきましたが、紛失事故等は1度もありませんので、あえて市販の航空便用封筒を使わないこの安上がりな方法をお薦めします。

そうです、封筒の種類は何でもいいんですが、少しだけ国内郵便と違うルールがあります。

国際郵便で手紙を出す場合、国内同様に「定形」「定形外」があります。
「定形」の最大寸法は日本で最も多く使われている「長形3号」というA4用紙縦3つ折を余裕で入れることのできる封筒と同サイズです。
文具店などでご覧になったことがあると思いますが、市販の航空便用封筒の大きいものは、国内用の長形3号と向きが横向きなだけでサイズは一緒です。封筒の縁には赤とか青のカラー印刷がされていますが、ああいっ...続きを読む

Q海外から日本の携帯電話にかけるには

海外から日本の携帯電話にかけにはどうしたらいいのでしょうか

固定電話なら、例えば、03-1234-5678にかける場合

81-3-1234-5678でいいのだと思いますが

携帯電話、例えば、090-1234-5678なら

81-90-1234-5678

でいいのでしょうか?

Aベストアンサー

固定電話03-1234-5678にかける場合

滞在国の国際電話識別番号-81-3-1234-5678です。

携帯電話090-1234-5678なら

滞在国の国際電話識別番号-81-90-1234-5678です。

滞在国の国際電話識別番号は、国によって違います。
イギリス、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、スイス、オランダ等ヨーロッパは、「00」(例外あり)です。
中国(中華人民共和国)、フィリピン、マレーシア、ニュージーランド等も「00」です。

アメリカ合衆国、カナダ等は「011」です。

香港、タイ、シンガポール等は「001」です。

台湾等は「002」です。

例えば、
イギリスから日本の固定電話03-1234-5678にかける場合

00-81-3-1234-5678になります。

アメリカから日本の携帯電話090-1234-5678にかける場合

011-81-90-1234-5678になります。

上に書いた国際電話識別番号は、昔、私が調べたものですので正しくないかもしれません。

念のため自分で国際電話識別番号は調べてくださいね。

固定電話03-1234-5678にかける場合

滞在国の国際電話識別番号-81-3-1234-5678です。

携帯電話090-1234-5678なら

滞在国の国際電話識別番号-81-90-1234-5678です。

滞在国の国際電話識別番号は、国によって違います。
イギリス、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、スイス、オランダ等ヨーロッパは、「00」(例外あり)です。
中国(中華人民共和国)、フィリピン、マレーシア、ニュージーランド等も「00」です。

アメリカ合衆...続きを読む

Qグアムはアメリカ領なの?

グアムはアメリカ領なの?
どこかでグアムはアメリカ領じゃないと聞きましたが、社会の教科書の地図帳やWikipediaなど、そのほかのサイトでもアメリカ領だと書かれています。

本当にアメリカ領なんですか?

Aベストアンサー

グアムはアメリカ領ですが、州でなくて準州です。(Territory of Guamというそうです)
千葉県柏市が姉妹都市とは知らなかった!
下の方に「グアム基本情報/グアムは州? それとも都市?」という説明があります。
http://www.kira-kira.jp/sister/sister2_guam.html

本土+ハワイ州とは違いがあります。
アメリカ市民権(米国籍)はあるのですが、アメリカ大統領選挙の選挙権がないとか、議決権がないとか。米国議会の下院に1名代表が出ているということは、上院には代表を送れないということですね。
自治権があるとの事。

http://www.arukikata.co.jp/country/resort/GU_general_1.html

http://www.visitguam.jp/travel/entry/

QESTA 申請の入力について。

ESTA 申請について教えてください。

①名前の入力は(例)YAMADA HANAKOでしょうか?Yamada Hanakoでしょうか?
 出生した市や住所の入力はTOKYOでしょうか?Tokyoでしょうか?
 検索してみると初めの一文字だけ大文字で入力している人と全て大文字で入力している人がいるの  でどちらが正しいのでしょうか?それともどちらでも大丈夫なのでしょうか?

③こちらも両方載っているのですが電話番号で国番号は「81」と「+81」のどちらでしょうか?

②現在雇用されているか、以前に雇用されていましたか?のところですが
 「はい」の場合※自営業、学生、主婦、無職、子供の場合はその旨を入力してください。となって
 いるのですが、、、ということは、中学生の子供を申請する場合も「はい」にして学生と入れて学校
 の住所を入れるということなのでしょうか?(はいを選ぶと住所を入力するので)
 専業主婦も主婦と入れて自宅の住所を入れるのでしょうか?
 もっと細かく言うと現在大学生で高校の時にアルバイトをしていたら現在の学生と以前のアルバイ  トのどちらを入れたらいいのでしょうか?(現在と以前のどちらを優先するのでしょうか?)

去年の11月から色々必須項目が増えてきて申請が以前と違い分かりずらくて色々と調べているのですがいくら探しても出てくるのは旧式ばかりで困っています。
新しい形式の入力例が載っているサイトを知っていましたら教えて下さい。

宜しくお願い致します。

ESTA 申請について教えてください。

①名前の入力は(例)YAMADA HANAKOでしょうか?Yamada Hanakoでしょうか?
 出生した市や住所の入力はTOKYOでしょうか?Tokyoでしょうか?
 検索してみると初めの一文字だけ大文字で入力している人と全て大文字で入力している人がいるの  でどちらが正しいのでしょうか?それともどちらでも大丈夫なのでしょうか?

③こちらも両方載っているのですが電話番号で国番号は「81」と「+81」のどちらでしょうか?

②現在雇用されているか、以前に雇用されていましたか?...続きを読む

Aベストアンサー

1.どちらでも大丈夫でしょうが、私はすべて大文字で入力しています。
 選択項目を見ても大文字ですので、揃えておくのが無難かと。
3.電話番号は国番号と表示されているので81のみで大丈夫です。+は掛けるときの識別です。
2.「はい」の場合※自営業、学生、主婦、無職、子供の場合はその旨を入力してください
 これは素直に雇用されているかを聞いているだけですから、自営は選択の余地はあるかもしれませんが、主婦や学生、子供も無職もいいえで良いでしょう。
学生でアルバイトを入れるとしたら、最新でかまわないでしょう。
以上、私ならこうするという回答です。

Q普通の封筒でも国際郵便で使えるんだっけ?

韓国の知り合いに手紙(AIRMAIL)を出すのですが、普通の日本の封筒(洋形封筒2号ってやつ)でも出せましたっけ?AIRMAIL用の、まわりに青と赤のラインが入ってない封筒でもよかったのかな?世間知らずの私にどなたかお教えくださいませm(__)m。また、住所さえあってれば、日本の切手を貼って、郵便ポストに投函していいのでしょうか?
わざわざ、郵便局の窓口に行かないとダメだったでしょうか?よろしくお願いします。

Aベストアンサー

OKです。封筒の表に「BY AIR MAIL」と朱書きすれば国際郵便になりますよ。もちろん窓口まで行かなくても、切手を貼ってポスト投函もできますよ。国際郵便料金をぽすたるガイドか、郵政局のHPで確認してくださいね。

Q山田 太郎のファーストネーム/ラストネームはどうなるの?

英語で山田 太郎の場合どちらがファーストネーム/ラストネームになるのでしょうか?解る方教えて下さい。

Aベストアンサー

太郎がファーストネーム、山田がラストネームです。
ですから「まだファーストネームで呼び合う仲ではない」という言葉は日本だったら「太郎」と呼ぶのは親しくなってからということからいわれるんです。


人気Q&Aランキング