No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「あんしぇワッター半袖準備してきたのに 汗ダクダクー キミはラクダ君」のところでしょうか?
意味は、「あんしぇ」が「それじゃあ」といった意味です。
「あんしぇ またや~」だと「じゃあまたね~」みたいな感じです。
「わったー」は「俺たち」的な意味です。
でもORANGE RANGEの歌の意味からすると「なんで俺たち」らしいです。最初の「ウスマサ...」から訳すと、「今日のメキシコめっちゃ暑い!!!!俺たち半袖準備してきたのに汗ダクダク~」みたいな意味だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 校歌 5 2023/04/03 10:39
- 洋楽 GRATEFUL DEAD の歌詞について教えてください。 1 2022/08/01 18:19
- 邦楽 長渕剛さんの曲に『花菱にて』という曲がありますが、かなりハマっています。どなたか詳しい方、この歌の背 1 2022/04/27 19:44
- オーケストラ・合唱 合唱曲の曲名 もしわかる方がいたら教えてください。 高校合唱部で歌った曲でどうしても曲名が思い出せな 1 2023/03/25 15:47
- R&B・ヒップホップ Hey!Say!JUMPについて質問です。 Hey!Say!JUMPの曲の歌詞で、うろ覚えですが『君 1 2022/03/27 00:12
- 演歌・歌謡曲 この歌詞の歌の題名を教えてください 2 2022/07/16 17:40
- 兄弟・姉妹 大学生の姉が下品な歌を歌うのをやめさせたいです。 TikTokで流行っているのか、ずっと歌ってます。 6 2023/02/22 11:16
- 邦楽 JUDY AND MARYの『ドキドキ』の歌詞について JUDY AND MARYの『ドキドキ』とい 1 2022/06/03 18:32
- その他(言語学・言語) 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン スペシャル」の劇中劇オペラ「The Songstress Ari 1 2022/12/20 12:20
- 日本語 「穂なれ」 教えて! 3 2023/05/08 11:38
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
青春アミーゴの「SI」って何?
-
テニミュ比嘉公演の「百錬自得...
-
里の秋の歌詞の意味
-
スピッツのババロア
-
キャンディーズの歌詞の意味を...
-
スージー・クアトロの曲で「can...
-
今さらなんですが、お願い!セ...
-
和訳していただきたいです! Yo...
-
薬師丸ひろ子の探偵物語という...
-
大塚愛さんのCHU-LIPの歌詞
-
エレクトリックおばあちゃんの歌詞
-
キャンディーズ、微笑み返し
-
laica breezeのRound da World...
-
X JAPAN『X』のシャウト
-
世界の終わりというアーティス...
-
いまさら質問です・・(^^;
-
ミスチルのTheme of esの歌詞の...
-
Choo Choo TRAINの『Choo Choo...
-
blue talkってどういう意味です...
-
Killer Queen 歌詞
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
青春アミーゴの「SI」って何?
-
島谷ひとみの曲、『パピヨン』...
-
blue talkってどういう意味です...
-
「おいしい☆トマトのうた」につ...
-
宇多田ヒカルの歌詞の意味???
-
スージー・クアトロの曲で「can...
-
ヘポタイヤ?
-
「夜の銀狐」の歌詞の意味について
-
「大人の階段昇る」歌詞の意味
-
修二と彰の歌の歌詞、『ミ・ア...
-
中島みゆき「シュガー」の歌詞
-
Boz Scaggsの「We're All Alone...
-
radiohead idioteque
-
この歌詞どういう意味ですか?
-
Va・Cu・Vanの意味。
-
ケセラセラの意味を教えてくだ...
-
夏川りみさんの歌に かなよかな...
-
初音ミク 【Alice】の歌詞の意味
-
GRATEFUL DEAD の歌詞について...
-
「忍ぶ雨」の意味
おすすめ情報