MS-IME「調べて見る」「昨日電話したものです」

よろしくお願いします。
Microsoft IME スタンダード2002　についての質問です。
（ＯＳは、Windows XP Home Edition）


「（動詞）てみる」（読んでみる、歩いてみる、調べてみる、・・・）
「（動詞）た者です」（電話した者です、予約している者です、・・・）
などが変換候補のトップに出てくるとうれしいのですが、
ことごとく
「（動詞）て見る」（読んで見る、歩いて見る、調べて見る、・・・）
「（動詞）たものです」（電話したものです、予約しているものです、・・・）
が変換候補のトップに出てきてしまいます。

一度打ったことがあるものについては、ＩＭＥが学習して、次回はトップに出てくるのですが、
同じパターンなのに、動詞が違うということだけで、「見る」「ものです」がトップに出てきます。
これでは、変換候補をその都度選び直さなくてはいけないので、煩わしいです。

この問題を解決する手段はありますか？

No.5 ベストアンサー 回答者： ChM 回答日時： 2008/03/20 10:21

MS-IMEでは仕様ですので、何とも手の打ちよう(設定の方法)はないようです。

強引ですが、裏ワザがあります。

「単語登録」します。「読み：みる」、「語句：見る」、そして「品詞」をプルダウンメニューの一番下の「抑制単語」にします。これを設定することで、絶対に「よんでみる→読んで見る」にはなりません。

当然ながら、デメリットがあります。「とおくをみる」を変換しても「遠くをみる」「遠くを診る」などとなってしまい、「遠くを見る」としたかったら、別の工夫をしなくてなならない、ということです。

試してみてください。なお、「みる→見る」の変換を復活させたい(上記の設定を取り消したい)場合は、「辞書ツール」(登録単語の一覧)で、「見る」を選択のうえ「削除」してください。

「もの→者」についても同様です。

この回答へのお礼

試しました。
これは、強烈な手段ですね！　＾＾
これをヒントにうまい方法がないかを研究中です。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/03/20 23:04

No.4 回答者： violet430 回答日時： 2008/03/20 05:23

No.3訂正

>どちらの場合も初期値は　もの　になります。

どちらの場合も初期値は　ひらがな　になります。

この回答へのお礼

再びご回答をいただき、ありがとうございました。

お礼日時：2008/03/20 23:02

No.3 回答者： violet430 回答日時： 2008/03/20 05:21

キー設定によって違うようですね。

ATOKモードですと、どちらの場合も初期値は　もの　になります。
もちろん、本家のATOKでもそうなります。
仕様ですから回避できない様に思います。

この回答へのお礼

回避できないということですか。
ありがとうございます。

お礼日時：2008/03/20 23:01

No.2 回答者： 2007-07-30 回答日時： 2008/03/20 00:41

WindowsXP HOME SP2 + Office2003 + Microsoft IME スタンダード2003

私の場合↑、新しい変換パターンを覚えさせるためには、続けて二度、同じ変換をしなければなりません。

この回答へのお礼

２００３番では、そうなんですか。
ずっと前、Windows が登場する以前のことですが、仕事で文書を作っていた際、一度打っただけで変換候補の１番になるのは煩わしく感じたことがあります。
そういう意味では、その２００３の機能は良い機能だと思いました。
しかし、今回の問題については逆効果ですけどね。　＾＾
情報をありがとうございました。

お礼日時：2008/03/20 23:01

No.1 回答者： k-f3 回答日時： 2008/03/19 18:05

IME言語バー」の右下▼をクリック→設定→テキストサービスと入力言語→設定→プロパティ→辞書／学習→学習／「□　学習結果をユーザー

この回答への補足

教えていただいた手順を試そうと思ったのですが、
やってみたら、現状でも、すでにその設定になっていました。

補足日時：2008/03/19 18:21

この回答へのお礼

早速のご回答をありがとうございました。

お礼日時：2008/03/19 18:21