３０代「女子」

昨日本屋で物色していると、
とある３０代女向けの雑誌の表紙に「３０代女子」と大きく書かれていました。
自分も３０代女なのですが、
本人の自覚は別として、世間から見ると３０代女は「いい大人」なわけで、
それを「女子」＝女の子
と表現するのはいかがなものだろう。と思ってしまいました。

別にこの雑誌だけでなく、
最近よく世間で見たり聞いたりするような気がします。３０代「女子」。
流行っている言い回しなのか、
それとも「女の子」って言うと絶対怒られるから、
ちょっとだけ遠慮して「女子」と言っているのか謎ですが・・・

おそらくですが、この雑誌のコンセプトが、
３０代にありがちなコンサバティブ（←死語ですかね）なファッションを嫌い、
大人かわいいを目指しているので、
わざと「女性」といわずに「女子」と言っているのかなぁ・・・
と、私は思いましたが、

私の予想は別として、
世間一般的にどう思われるのか、気になってしまいました。

アンケートなので
１．回答者さんの性別、年齢
２．３０代で「女子」はＯＫかＮＧか
３．１．の理由
４．ＮＧな方は、それならどういう言い方がいいと思うか
を、ご回答くださいませ。
他にも何かありましたら自由にご記入ください。
よろしくお願いします。

No.10 ベストアンサー 回答者： lirakko3g 回答日時： 2008/03/27 01:47

１．３０代♀

２．場合によりOK（未婚向けファッション雑誌等ならOK）
３．スポーツの競技上で言う「女子○○（柔道、とか）」は別として、
　既婚・未婚で使い分けるべきなのでは？
　既婚者に対して「女子」は違和感が強い。
　未婚の女性（特に３０代以降）が増えてきたご時世なので、
　「３０代女子」で違和感が無い＝雑誌の見出し等になりうる、のでは？
　ミセス向けの雑誌だったら「３０代女子」は使われないでしょう。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
その雑誌は未婚３０代「女子」向けです。既婚未婚で使い分けるというのはわかる気がします。ということは、我々は団塊ジュニアでとても人口が多いことを考えると、４０代に未婚も今後は普通に増えるでしょうから「４０代女子」とうたった雑誌が登場する日も近いのでしょうか。

お礼日時：2008/04/04 11:37

No.11 回答者： gooabc#2 回答日時： 2008/03/30 20:30

１．回答者さんの性別、年齢

　　　３０代男性
２．３０代で「女子」はＯＫかＮＧか
　　　OK。
３．１．の理由
　　　「２」の理由でしょうか？残念ながら、「女子」という言葉がふさわしい３０代女性はたくさんいます。考え方・行動原理等。

　雑誌は、現状の反映以外にも、対象とする読者をリードする役割もあります。３０代女性をより大人とする方向に誘導することを、期待したいですね。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
子供っぽいことを皮肉ってわざと「女子」と書いてあるのだろうという考え方でよろしいでしょうか。

お礼日時：2008/04/04 11:38

No.9 回答者： jlrsmama 回答日時： 2008/03/26 17:00

３０代♀です。

「女子」という言葉は「女性・婦人」を指すこともあるので、日本語としては間違ってはいませんね。
ただ、雑誌の表紙に「３０代女子」とあったら激しく違和感を覚えます。
３０代の私は、何かすごく馬鹿にされてるような感じがします。
このコピー考えたの、男性でしょうかねー^^；

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
＞コピー考えたの、男性でしょうかねー
どうなんでしょうね？私は逆に、まだまだ「女の子」で居たい３０代女性が考えたコピーかと思いましたが＝女子
日本語としては間違っていないというご意見が多かったですね。

お礼日時：2008/04/04 11:34

No.8 回答者： noname#54153 回答日時： 2008/03/26 13:04

１．回答者さんの性別、年齢

20代　女性

２．３０代で「女子」はＯＫかＮＧか
OK

３．１．の理由
個人的にはとくにおかしさを感じない。
以前「25歳の女の子」と発言したら、「25過ぎて女の子とか言うな！」と勝ち誇ったように言ってきた男（30代？）がいたが、別に若ぶろうとして「女の子」「女子」と言っていたわけではない。
なんとなくそれがしっくりくるから使ったにすぎないのだけど…
「私の知り合いの25歳の『女性』がね…」という言い方を、普通、日常生活でしないし。

それがそのまま30代に及んでしまっただけなのではという感じ。
今時の30代は感覚がどこか女の子のまま、というのはあるのでしょうね。

あと、10代20代から見た「30代女子」は違和感でも、30代、40代以上から見るとそんな変でもない、という感覚の差はあると思う。

昔は20歳をいい大人だと思ってました。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
確かに、私は３０代なので「あーまだまだ女の子のつもりでいたいんだろなぁ」と、少しは肩を持ってしまいますが、これが自分より年上４０代で「女子」とか言われた日には、やめてくれよーと思います。でも自分が４０代になった頃にはどう思うかわかりませんね。

お礼日時：2008/04/04 11:32

No.7 回答者： kari-ume 回答日時： 2008/03/26 10:24

問３は「２．の理由」ですよね？

１．２０代女

２．OK

３．別に批判する理由がない
若ぶりたいんでしょ.....
好きにやって下さい、というかんじ

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
どっちでもいい。興味がないという解釈でよろしいでしょうか？
そうです「２．の理由」です。間違えました m(＿)m
でもみなさん間違いを正しく解釈して答えてくださったので助かりました。

お礼日時：2008/04/04 11:29

No.6 回答者： comeundone 回答日時： 2008/03/25 20:46

１．女子、おばはん世代。

（笑
２．３０代で「女子」　　ＮＧです。
３．２．の理由　　　　　正誤は別にして、女子って学生さん見たいに思うので。
４．女性

あえて「３０代女子」と記載して、見た人の違和感（＝興味を引く）を狙ったように思います。

・・・質問者様、出版社の罠にまんまとかかりましたね！？（苦笑

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
そうそう。私も、どうしても、女子＝学生　と思っちゃうんですよね。
出版社側の作戦なのかもしれませんね。

お礼日時：2008/04/04 11:27

No.5 回答者： kalze 回答日時： 2008/03/25 20:15

>1

29歳　男

>2
OK

>3
「女子」という言葉は、元々女性という意味があり、女の子（性別が女性の子供）という意味だけではありませんから、女子と書かれていても別に間違った用法でもなんでもないので気になりません

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
用法的には間違いないんでしょうかね。しかしどうしても小中学生のときに「男子」「女子」といわれていたイメージが強いんですよね・・・いずれにしても、まだ若い男性でも違和感を感じない方がいらっしゃるとわかったことは、少し意外でした。

お礼日時：2008/04/01 18:07

No.4 回答者： code1134 回答日時： 2008/03/25 18:44

1)40才代後半♂

http://okwave.jp/qa3855437.html
2)&3)上掲URLでも触れた如く、ＮＧと迄強く言わないが、違和感は覚えます。(雑誌名も"女子自身ではなく"女性自身ですし・・・)

4)女性での一本化への模索(取分けスポーツ界で、例えば女子マラソンではなく)"女性"マラソンと言う具合に
又医療機関の婦人科も女性科へ改名した方が個人的にはスッキリする感じはします。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
女性科・・・たしかに。賛成です。「婦人」ってやはり既婚女性というイメージがありますもんね。実際には既婚でなくても行くのに。

お礼日時：2008/04/01 18:05

No.3 回答者： wakarimame#2 回答日時： 2008/03/25 18:39

１；２０代「女子」

２：OK。
３：もてない女で、けなげな努力（間違った方向にも行き得る）を
しているのは「女子」（本来１０代くらいで済ませるべき過程）に
属するから。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
おもしろい考え方ですね。個人的に好きです。

お礼日時：2008/04/01 18:04

No.2 回答者： sdfsdfsdfs 回答日時： 2008/03/25 17:49

こんにちは。

(1)30代女性です
(2)(3)にまとめて書きます。
(3)雑誌等活字になっていて『女子』と記されているものや、他の方が書かれているように『バレーボール女子』等々には全く違和感を感じないのですが（逆にその他の言い方が思い浮かばない）、会社その他の場面で『女の子』という表現は違和感があります。
(4)まとめて表現するなら『女性』ということになるんでしょうけど、常日頃個人に対しては『●●さん』と名前で呼んでもらえればいいです。

前の会社では女性のことを『女の子』というのが普通でした。私は他社からのデューダ組で前職では女の子なんていわれた事が無いので非常に違和感がありましたが、最初からその会社に居る人は何ともおもっていないみたいで、40代になろうが50代になろうが自分から『女の子』という表現を使っていました。
女の子と言われて怒るようなことはないのですが、上司が電話などで『オレが留守だったら、●●さんっていう女の子が居るから渡しておいて』というようなことを言っているのを聞いて『女の子は止めて欲しい。私は女の子というようなトシではない(笑)』と言ったことはあります。
また、別の上司に『女の子』に対する違和感を言ったところ『スナックの女性におねえちゃんとかというのと同じようなものでしょ？何が悪いの？』と言われて閉口したことがあります。良くも悪くも業界的に女性はかなり格下の扱いを受ける会社なので、一見紳士的で女性に対する偏見がないように見える人ですら、この会社ではこうなんだな…と改めて思い知らされました。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
私もスポーツは、＃１の回答者さんに言われてはじめて気付いたのですが、違和感は無いです。
女子はともかく「女の子」はバカにされてる感がありますね。
私は１０歳年下の男性に「女の子」と言われたことがあります。

お礼日時：2008/04/01 18:03