麦粒腫(ものもらい)を　なんと呼びますか?

解決済

質問者：noname#8695
質問日時：2002/11/29 10:54
回答数：16件

学生の頃、目に「めばちこ」ができて　うっとおしいと友達に言うと友達は二人とも目をぱちくりしています。

「めばちこ」がわからなかったようなので、大阪では　ものもらいのことを「めばちこ」と言うのだというと、二人とも「何なの、それーギャハハハ!」と大爆笑されてしまいました。では、何と呼ぶのかと聞くと　京都の人は「めいぼ」で　鳥取の人は「めぼいた」だというのです。「目」に「いぼ」ができるから「めいぼ」だと。鳥取の人は　それが痛いのか　似ているからいいやんー　「めばちこ」なんて絶対おかしいよーと　大阪人かたなしです。

大阪と京都は近いのに　こんなに違うなんて・・・でも　地方によっては
もっと違う言い方もあるのかなあ　と思って質問させていただきます。

こんな言い方もあるよ　という方、よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「呼び方おばあちゃん」に関するQ&A：先日孫が生まれました(^.^) 呼び方なのですが、おばあちゃんはイヤなんです(･･;)何か可愛い呼び

さらに表示

「方言静岡」に関するQ&A：「しぞーか（静岡）」はどこの方言ですか？

「ものもらい」に関するQ&A：至急お願いします！！！ものもらい出来そうな感じで目が痛いんですが今日どうしてもコンタクトしたいし

「方言岡山」に関するQ&A：方言（特に岡山弁）は本当に必要だと思いますか？

「方言長野」に関するQ&A：「ずく」は長野県全体の共通の方言？隣県も使う?

「目イボ」に関するQ&A：目イボが治らない…。目が腫れてます

「目いぼ」に関するQ&A：目いぼ？

「えっこう」に関するQ&A：食道えっこうヘルニアの手術

「方言山口」に関するQ&A：山口方言「ぶち」は新方言？

「静岡県方言」に関するQ&A：静岡県の方言

回答 (16件中11～16件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.6

回答者： tklove
回答日時：2002/11/29 11:28

山口県出身です。

『ものもらい』も『めいぼ』も両方使ってましたよ。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

山口では「めいぼ」あり、ですか。なんか「めばちこ」より「めいぼ」のほうがメジャーな気がしてきました。

ご回答　ありがとうございました。

通報する

お礼日時：2002/11/29 11:37

No.5

回答者： ichigoapple
回答日時：2002/11/29 11:18

こんにちは。

九州（少なくとも北部）では「ものもらい」以外には聞かないですね～(´Å｀)

ただ、特におばあちゃんとかに「ものもらいできた、薬ちょうだい」て言ったら「しーっ！言ったらダメ！！」と怒られちゃいます(^^ゞ

ものもらいと言ったらもらって（感染して）しまうので、「目に何かできとるけん、薬ちょうだい」が正しいそうです。