辞書ツールの複数行対応ソフトのようなもの

たとえば、パスタのおいしい作り方を説明する複数行の文章を登録しておいて
「ぱすた」と入力すると上記で説明した複数行の文章が変換候補に挙がってきて
貼り付けることができるようなソフトです

辞書ツールでは一行だけのものしか登録できないようで・・・
よろしくお願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： yien 回答日時： 2008/10/24 15:05

「辞書ツールで改行を含む文章を単語登録出来ればベスト」

と解釈してもよろしいのでしょうか？
この方法は環境によってはうまく出来ない可能性があるので、
あくまで"ダメもと"のつもりで参考にしていただければと思います。

貴環境が分らないのですが、改行コードはWindowsだと0x0D 0x0Aです。
これは一般的な文字ではないので、これを直接単語登録中に入力することは困難です。（勿論、0x0D 0x0A←これをコピペしても無駄です。）

そこでバイナリエディタを用意します。
どれでも構わないと思いますが、自分はStirlingを常用しています。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se079072 …

まずは登録したい文章をメモ帳や任意のテキストエディタなどで入力・編集しておきます。デスクトップなど作業しやすい任意の場所に保存しておいてください。

次にバイナリエディタを起動し、先程の文章を読み込ませます。
一般にバイナリエディタの画面は、16進数の羅列のエリアと可読部分のエリアに別れているものですが、16進数の羅列でなく実際に文章が表示されている方のエリアをドラックして選択しコピーしておきます。
改行部分の0x0D 0x0Aを含む部分も構わずコピーします。

そしてお使いの辞書ツールで内容を貼りつけて普通に単語登録します。
場合によっては登録の段階ではうまく表示出来ていないかもしれません。

自分の場合はこれで出来ました。（辞書はJapanist2002）
但しWindows付属のIMEでは試していません。
0x0D 0x0Aを無視するような仕様の辞書だと無理だと思います。

もし駄目であれば次善の策として、クリップボード拡張型のフリーソフトを使うのも一考かと思います。
勿論単語登録のような使い方は無理かもしれませんが、ホットキーの複数割当や階層化させることも出来るものもあります。
自分はHotClipというのを使っています。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se092164 …
これの短文入力支援機能も使えるかもしれませんね。
「入力支援」で検索すると色々なツールがありますので試してみてはいかがでしょうか？
長文失礼しました。

この回答へのお礼

記入漏れ申し訳ございません。
OSはWindowsXPSP3となっております。

Stirlingを用いた方法を試してみましたが。
どうもうまくいきませんでした。
やはり一行目しか登録してくれません・・・。

ご紹介のHotClipはとても使いやすいですね。
私が求めていた理想ととても近いです。
愛用させていただきます。

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/10/25 17:13