Notioって、何語でどんな意味？

近所に「Notio」という名前のマンションがあるのですが、この言葉が何語でどんな意味なのか気になっています。
英和辞典で調べてみたのですが、記載されておらず、どうやら英語ではないようです。
言葉の響きから、なんとなく地中海方面の言葉ではないかとも思うのですが。
ご存じでしたら、是非お教え下さい。

No.4 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2003/04/10 18:12

ラテン語でidea、knowledge, notionなどを意味します。

マンションのオーナがどの意味で名づけたのか第三者には知る由もありませんね。

この回答へのお礼

なるほど、なんとなくイメージがわいてきました。
このように、複数の単語で表現していただけると、本来の意味がわかりやすくなりますね。

すっきりしました。
ありがとうございました。

お礼日時：2003/04/11 10:59

No.3 回答者： noname#7445 回答日時： 2003/04/10 17:44

こんにちは。

ラテン語で「知」ではないでしょうか。

英語の"notion"（概念）の語源かも知れません…。

この回答へのお礼

なるほど、そういえば、英和辞典にその単語があったように思います。
もしかしたら、近い意味の言葉なのかなとも思っていました。

ありがとうございました。

お礼日時：2003/04/11 10:57

No.2 回答者： MiJun 回答日時： 2003/04/10 17:43

takntさんの回答のようにラテン語のようです・・・？

以下の参考URLは参考になりますでしょうか？
ここで「notio」と入れて検索してください。

●http://www002.upp.so-net.ne.jp/tetsu/study/botsu …
（中川純男氏『存在と知　アウグスティヌス研究』について）
この中では「知」と訳してます。

蛇足ですが、「notio」で検索するといろいろな分野で使われているようですね・・・？
・芸能界
・コンピューター
・不動産業界
・会社名（海外）
等

ご参考まで。

参考URL：http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe

この回答へのお礼

はい、さまざまなものの名前に使われているので、逆にイメージが掴めませんでした。
「知」というイメージであれば、納得できますね。

ありがとうございました。

お礼日時：2003/04/11 10:56

No.1 回答者： taknt 回答日時： 2003/04/10 17:25

ラテン語で 審問という意味らしいですね。

参考URL：http://ha5.seikyou.ne.jp/home/geschu/dictionary_ …

この回答へのお礼

早速のご回答、ありがとうございます。

その後、自分でも調べるうちに、審問という意味があることはわかりました。
そこから派生して「刑事裁判」という意味もあることも。
ただ、マンションの名前としてはどうかなとも思います。

お礼日時：2003/04/11 10:52