好きな和訳タイトルを教えてください

ハロウィン

解決済

  • 質問者：y-ra
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

ハロウィンで「お菓子をくれなきゃいたずらするぞ！」というセリフがありますよね？
それの、英語Ver って何て言うんですか？←

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： miku8313
  • 回答日時：

Trick or treat(トリック・オア・トリート)ですね

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

助かりました！
ありがとうございました^^

通報する
お礼日時：2009/10/31 16:07

No.2

  • 回答者： mat983
  • 回答日時：

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …

このサイトが言葉の意味も含めとても詳しいです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2009/10/31 16:06

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報