Cyberduck をパッシブモードにしたい。

Cyberduck 3.3b2をパッシブモードにしたいのですが、初心者のためあmりよく分かりません。

Cyberduck 3.3b2のヘルプは英語なのでお手上げです。
分かる方教えて欲しいです。

よろしくお願いします。
ちなみにmacユーザーです，

No.3 回答者： chika3ta 回答日時： 2009/10/17 15:48

こんにちは。

Cyberduckのブックマークの場合は、ブックマークの編集「詳細設定」のなかに「接続設定」があります。そのタブで選択します。
新規接続の場合も同様に「詳細設定」で設定します。

No.2 回答者： harawo 回答日時： 2009/10/17 15:11

システム環境設定（Cyberduckの環境設定ではない）のネットワーク、「プロキシ」タブで、「受動 FTP モード (PASV) を使用」にチェックを入れます。

No.1 回答者： quinny 回答日時： 2009/10/17 14:28

私はMacでCyberduck（3.2.1 最新Ver）を使っています。

某レンタルサーバのサポートページが3.2.1 最新Verを画像つきで説明しているので分かりやすいと思います。
β版は開発途上版で9月に出たばかりなので情報も少ないだろうし、動作に不具合が出る可能性もありますので、正規版（3.2.1）を使った方が安全だと思いますよ。

参考URL：http://heteml.jp/support/manual/ftp/cyberduck/