ワードで、’（アポストロフィー）を半角入力したのに、メモ帳にコピペすると全角になっているのはなぜ？

WinXPでWord2003を使っています。

ワードの書類上で、’（アポストロフィー）を半角入力したのに、
メモ帳にコピペすると全角になってしまうことに困っています。
（文字化けを防ぐために全て半角英数に統一したいので）

具体的には、入力モードを半角英数にして、
Shiftキー+７でアポストロフィーを入力しています。
ワード上では間違いなく半角で入力されているのですが
メモ帳にコピペするとアポストロフィーだけ全角になってしまいます。

何か設定を変えれば解決しますでしょうか。
詳しい方いらっしゃいましたら、宜しくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： enunokokoro 回答日時： 2009/12/01 13:06

I'm happy.

I’m happy.
上記二つに設定している記号の違いですね。
メモ帳のフォント名によっては見た目で半角になるのですが、基本的に
メモ帳で直接[ Shift+7 ]キーで入力するアポストロフィの記号と違い
[ Right single quote mark ]だからですね。
http://homepage1.nifty.com/tabotabo/ccc/asci.htm

Wordと同じフォント名にメモ帳側を設定すれば、見た目で同じになると
思います。どうしてもアポストロフィ記号として挿入をしたいのなら、
[ツール]→[オートコレクトのオプション]→[入力オートフォーマット]
タブにある[''を‘’に変更する]へのチェックをはずすことで、勝手に
[ Right single quote mark ]に変更されることはなくなります。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

おっしゃるとおりの設定を行い、
新規書類に半角のアポストロフィーを入力し、メモ帳にコピペしたら
アポストロフィーは半角が維持されていました。

ただ、上記設定のワードであっても
他の人が作成した書類（おそらく[''を‘’に変更する]へのチェックが入ったワードで作成した書類）を開いて
アポストロフィー部分をコピペすると全角になってしまいます。

既成の書類は自分で半角に直すしかなそうですね。

お礼日時：2009/12/02 12:19

No.3 回答者： noname#103266 回答日時： 2009/12/01 17:39

本当だ。

私も知りませんでした。

メモ帳に設定出来そうな項目が見当たらないので、ワードからメモ帳に貼り付けた際に半角にするのは無理なようです。
貼り付け後に置換するしかないのでは？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

＃２の方のおっしゃるとおりの設定を行い、
新規書類に半角のアポストロフィーを入力し、メモ帳にコピペしたら
アポストロフィーは半角が維持されていました。

ただ、上記設定のワードであっても
他の人が作成した書類（おそらく[''を‘’に変更する]へのチェックが入ったワードで作成した書類）を開いてアポストロフィー部分をコピペすると
全角になってしまいます。

既成の書類は自分で半角に直すしかなそうですね。

お礼日時：2009/12/02 12:20

No.1 回答者： shinh 回答日時： 2009/12/01 12:05

オートコレクトかオートフォーマットがオンになっていて、変換されてしまっているのでは？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

＃２の方のおっしゃるとおりの設定を行い、
新規書類に半角のアポストロフィーを入力し、メモ帳にコピペしたら
アポストロフィーは半角が維持されていました。

ただ、上記設定のワードであっても
他の人が作成した書類（おそらく[''を‘’に変更する]へのチェックが入ったワードで作成した書類）を開いてアポストロフィー部分をコピペすると
全角になってしまいます。

既成の書類は自分で半角に直すしかなそうですね。

お礼日時：2009/12/02 12:20