中国語フォントで文字が打てるのに、文字化けする

iMac DV SE(Ｇ3, 500MHz) OS 9.2.2　です。
Macの中国語フォントを入れて、webは中国語でみられ、文字が打てるのに、サイトやメーラーに中国語で書込みをすると、文字化けしてしまいます。メーラーは、ARENA2.2です。ブラウザは,
IE5.16です。どうしたらいいでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： asuca 回答日時： 2003/05/20 22:00

IEの初期設定の「言語／フォント」のところで「言語」のところには「中国語「zh」」はありますか？

また、その下の既定の文字セットを「中国語」の物に設定してから打ち込んでもだめですか？
ARENAは今手元にないので確認できませんがやはりフォントの設定を見直してみてください。

この回答へのお礼

いつもありがとうございます。

IEでの設定はしていませんでした。
中国語、台湾の両方入れてみました。
どう変化したかはわかりませんが。

ARENAには、ヨーロッパ言語以外の設定はないようです。

シンプルテキストには、中国語は貼り付けられますが、ARENAに同じことをすると、文字化けします。

どうも、日本語フォントと中国語フォントの関係が
よくわかりません。難しいですね。

お礼日時：2003/05/21 11:25