Windows7とWindowsXPのデュアルブート構成にする際、WindowsXPをインストール後にMBRの修復を行ったところ、ブートメニューが英語表記になってしまいました。

調べた結果、BCDEditで「path \bootmgr」を削除して「locale ja-JP」であることを確認すればいいらしいのですが、Pathの項目は存在していませんでしたし、localeはja-JPになっていました。

これ以外に、日本語へ直す設定はありますでしょうか・・・?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (5件)

XPとWindows7のデュアル・インストールの場合は「回答4」にあるサイトの方法は不可です。


1、MBRの修復はコマンド・プロンプト上で「bootsect /nt60 all」で全起動ドライブのブート・ローダーが修復できます。
2、BCDファイルはWindows7のインストールDVDの「システム回復オプション」で一般的な集句が出来ます。

 しかし、ブート・マネージャーの日本語表示については
「bootmgr」と「bootmgr.exe.mui」に対応したBCDファイルの記述が必要です。
BCDファイルを修正するには「bcdedit」の仕組みを十分に理解する必要があります。

参考URL:http://www.microsoft.com/japan/whdc/system/platf …
    • good
    • 0

No.3 でURLを示していませんでした。

失礼いたしました。

win7 システムの修復
http://ftlabo.hp.infoseek.co.jp/w7-system-repair …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

こちらも参考にさせていて頂きます。

お礼日時:2010/02/06 23:34

No.1 の補足です。


下記サイトを参照してみてはどうでしょうか。
「結論」という部分に「boot情報(bootmgr,\boot\bcdなど)が壊れても「システム修復ディスク」から書き戻せば回復できる。」とあります。
    • good
    • 0

:>調べた結果、BCDEditで「path \bootmgr」を削除して「locale ja-JP」であることを確認すればいいらしいのですが



BCDファイルの内容は管理者権限のコマンド・プロンプト上で”bcdedit.exe /enum all”を実行すると内容が確認できます。
 ただ、[locale ja-JP]を設定するだけで日本語表示するものではありません。
ブートマネージャーの本体である[bootmgr]と[boot]フォルダー(通常は非表示属性)内の[ja-JP]フォルダーに
対応する[bootmgr.exe.mui]なども必要です。
 bootmgrのバージョンに応じてBCDファイルの記述が異なるので、理解不足のままでイジクルとブート・メニューが文字化けすることもあります。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

>[ja-JP]フォルダーに対応する[bootmgr.exe.mui]なども必要
>bootmgrのバージョンに応じてBCDファイルの記述が異なる

予想以上に複雑のようですね;
もう一度勉強し直します。

お礼日時:2010/02/06 23:27

bcdeditでのBCDデータベース内容が書いてないので何とも言えません。



現在のBCD(またはbootフォルダごと)をsaveしておいて、
install 当初のBCD(またはbootフォルダごと)に書き戻してみてはどうでしょうか。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

まずは設定の方を確認して、お手上げ状態なら書き換えてみます。

お礼日時:2010/02/06 23:24

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qブートマネージャを復活させたい

CドライブがXPのノートパソコンのDドライブにWindows7RC版を入れた後、7RCを削除しようとしてまずブートマネージャを
http://tagz.jp/uninstall-guide/?p=5​​
と前回の質問の要領で削除しました。7RCはまだ削除していません。どのみち7RCはいずれ削除しますが、ちなみに削除したブートマネージャを復活させるにはどうしたらいいですか?

Aベストアンサー

前回の質問の逆ですね?

Windows 7のインストールディスクから起動して、言語を選択した後で「コンピュータを修復する」を選んで下さい。
「システム回復オプション」はそのまま「次へ」進んで下さい。
「コマンドプロンプト」を選び、次のコマンドを実行して下さい。
X:\Sources>e:\boot\bootsect /nt60 all
此処で「e:」は光学ドライブです。

前回のWindows 7のブートマネージャを無効にしただけであればこれだけで元に戻ります。
復活しない場合はどのようになったか補足して下さい。

QC:\windows\system32\drivers\etc\hos

C:\windows\system32\drivers\etc\hostsに書き込みできない。

Windows7のマシンを購入ライブ中継のためhostsの中に設定項目を記入したいのですが
上書きができません。
上書き保存しょうとすると(この場所に保存アクセス許可がありません。管理責任者に連絡してアクセス許可を取得してください)とメッセ-ジが出ますが、保存する方法は、ありますか?

Aベストアンサー

システムなどの重要なファイルの編集には
管理者(administrator)としてログインする必要があります。
または、そのPCの使用者があなた一人だけならば、
管理者権限を持たないユーザーに対して、アクセス許可を与えれば良いと思います。
hostsプロパティ→「セキュリティ」タブ→ユーザー名選択→
「編集」→ユーザー選択→users選択→"usersのアクセス許可"で
"□フルコントロール"にチェックを入れる。

QWindowsブートマネージャが表示されません。

Windowsブートマネージャが表示されません。

よろしくおねがいします。
WinXPをインストールしているPCにWin200832bitをデュアルブートさせようとしました。

Cドライブ WinXP
Dドライブ DVD-ROM
Eドライブ WinXPで作成したデータ用ドライブ
Fドライブ Win2008

WinXPのブートローダが、Win2008をインストールすることでブートマネージャとなることは
様々なWebページから情報は仕入れました。

Win2008をインストール後、起動させると何もしなければ
ブートマネージャ → Win2008
というように起動します。

ここで、WinXPも使うのでWin2008の「起動と回復」というところでタイムアウト30秒とし、
ブートマネージャを表示してOSを選択できるようにしました。

しかし、再起動をしてもブートマネージャの画面が表示されず見ることが出来ません。
画面は明るくなりますが真っ黒なままです。
そして電源のランプが点滅します。
しばらくするとWin2008が起動するのですが、WinXPを選択できず起動できませんでした。

上記で述べた画面が黒のままとなる事象ですが、モニタの電源ランプが点滅してWin2008が起動し始める
間隔が30秒ほどであると感じられ、一度電源ランプ点滅時に「下キー」を一回押して様子を
見ていました。

するとWin2008が起動するタイミングと同じようにブートローダが表示され、WinXPを選択し
起動することが出来ました。

これについては、ブートマネージャが画面に見えていないだけで動いており、規定がWin2008で
あるため、何もしなければWin2008が起動する。
そして、下キーを押すことで既存のWindowsが選択され、ブートローダへ渡された。
という流れかなと感じております。

私としましては、ブートマネージャを表示させたい!というところがゴールであります。

質問としましては
1.モニタの電源ランプ点滅は信号や解像度に問題があることを指しているのか
2.ブートマネージャを表示させる何らかの施策があるか?
3.ビデオデバイスが古いなど関係するか?


使用しているPCは、10年ほど前のものです。
WinXP、Win2008ともOSインストールではドライバを組み込まないため、ドライバのインストール
作業をしています。
また、ドライバを読ますと「SiS ~ 」という表示に変わり画面の設定が可能となります。
(この程度しか分からず申し訳ありません。。。)

使っているPCがもらい物であり、情報がほぼ残っていないためアドバイスのし様がないと
言われそうですが、なにとぞアドバイスいただけると助かります。
よろしくお願いします。

Windowsブートマネージャが表示されません。

よろしくおねがいします。
WinXPをインストールしているPCにWin200832bitをデュアルブートさせようとしました。

Cドライブ WinXP
Dドライブ DVD-ROM
Eドライブ WinXPで作成したデータ用ドライブ
Fドライブ Win2008

WinXPのブートローダが、Win2008をインストールすることでブートマネージャとなることは
様々なWebページから情報は仕入れました。

Win2008をインストール後、起動させると何もしなければ
ブートマネージャ → Win2008
というように起動します。

ここ...続きを読む

Aベストアンサー

「VistaとXP・デュアルブート」の詳細な解説がありますが、Windows server 2008もbootmgrの動作は同じですから参考になります。
http://asugi23.web.infoseek.co.jp/diyf/diy88.htm

 私の場合は、ハード・ディスクのMBRに[MBM]というものをインストールして利用していますが、
[MBM]なら、それぞれのOSを直接起動できるのでマルチ。ブートが簡単にできます。
http://elm-chan.org/fsw/mbm/mbm.html

 BCDファイルをコマンド・プロンプト上で編集することは、それなりのスキルが必要です。
ここの質問でもBCDファイルの詳細な編集内容を何回か回答しましたが、敷居が高いようです。

因みに、Windows XPの起動について、BCDファイルの内容が概ね以下のような記述になります。

Windows ブート マネージャ
--------------------------------
identifier {bootmgr}
device boot
description Windows Boot Manager
locale ja-JP
inherit {globalsettings}
default {current}
resumeobject {6f323c85-509d-11de-9c55-806e6f6e6963}
displayorder {current} <- 以下4行メニュー表示
{01f50ab8-da1d-11de-b81d-e63880b476b6} <- Lightout Restore
{a6756f42-1645-11df-831f-9a02112321bf} <- Ubuntu 10.04 (linux)
{ntldr} <- Windows XP
toolsdisplayorder {memdiag}
timeout 10
resume No
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~途中省略
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Windows レガシ OS ローダー
--------------------------------
identifier {ntldr}
device [\Device\HarddiskVolume1]  <- パーティション1
path \ntldr
description 以前のバージョンの Windows <- Windows XP

「VistaとXP・デュアルブート」の詳細な解説がありますが、Windows server 2008もbootmgrの動作は同じですから参考になります。
http://asugi23.web.infoseek.co.jp/diyf/diy88.htm

 私の場合は、ハード・ディスクのMBRに[MBM]というものをインストールして利用していますが、
[MBM]なら、それぞれのOSを直接起動できるのでマルチ。ブートが簡単にできます。
http://elm-chan.org/fsw/mbm/mbm.html

 BCDファイルをコマンド・プロンプト上で編集することは、それなりのスキルが必要です。
ここの質問でもBCDフ...続きを読む

QWINDOWS 7 とXP のデュアルブートを構成中ですが、XPを入れ

WINDOWS 7 とXP のデュアルブートを構成中ですが、XPを入れたあとで問題がおきました。
最初に 7 が入っているところへ XP をインストールしたのですが、XP が立ち上がったあとにインターネット接続ができなくなりました。7 では標準の無線LANでした。XPはDSP版を購入したので、ドライバーがないのはわかっているのですが、7で調べておいたデバイスとXPでの名称が違うことと、接続出来ないため検索もできない状況です。LANケーブルで接続を試みましたが駄目でした。まずはネット接続ができるようにしたいのですが、どのドライバーをいれればよいのでしょうか?
ちなみに 7 はHomePremium、XP は Professonal です。

Aベストアンサー

>どのドライバーをいれればよいのでしょうか?
デバイスの名称もわからずにそれはちょっと無理ではないかと思います。

現在Windows7が起動できない状態なら、起動できるようにして、Windows7でインターネット接続して検索してください。
http://journal.mycom.co.jp/special/2007/windowsvista/016.html

Qブートマネージャが出ない

Windows VISTAとXPをデュアルブートをやっているのですがうまくいきません。

XPをE:\にインストールしC:\にVISTAをインストールしたのですがブートマネージャが出てこずVISTAが立ち上がります。
ブートマネージャを起動させる方法を教えてください。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

参考です。すでにWindows Vista/2008をインストールしているPCにWindows 2000/XP/2003をインストールした場合 の項を参照。
http://itaya.corso-b.net/TIPS/Vista/Vista02.html
上記記事で『4) 次にBootmgrのメニューにWindows 2000/XP/2003を追加するために「Add/Remove Entries」ボタンをクリックします。』
にご注目ください。
ここででているソフトEasyBCDは
http://freesoft.iinaa.net/system8/startandend/easybcd/easybcd.html
これでうまくいくと良いのですが…

QXPとのデュアルブート環境のWin7で新しくソフトをインストール

このごろXPの調子が悪くおかしな挙動をとることが増えたり、ネットの回線速度が1/3になってしまったので同じパソコンにWindows7をデュアルブートでインストールしました。

結果回線速度は元に戻ったのでWindos7に鞍替えしようと思っています。

そこで質問なんですが、Windows7にXPの時から使っているソフトをインストールする再、XPでのインストール先と同じフォルダにインストールしてもいいのでしょうか?

つまり
XPで
D:~\Mydocument\アプリA
とインストールしてあるところにWindows7でもおなじようにアプリAを
D:~\Mydocument\アプリA
にインストールしたとします。
そうするとXPでもWindows7でもアプリAを使えるようになるのでしょうか?

Aベストアンサー

できるかどうかはソフトによると思いますが、普通は同じフォルダにインストールというのは避けたほうがいいです。こういうことは不具合の原因になりやすいことですね。(Windows7では使えてもXPからは使えなくなるとか、アンインストールができなくなるなど・・)
それにウイルス対策ソフトなどは同じPCへのインストールであっても、動作するOSが違えば別PCへのインストールとみなす例もあります。
一応ライセンス条件などもご確認を。

Qブートマネージャについて

こんにちは。とても困っています。ご存知の方よろしく教えてください。
VistaのパソコンにHDDを増設し、Windows7をインストール、ブートマネージャで
切り替えて使っていました。
このところWin7が不具合になりバックアップやシステムの復元を利用し、
何とかごまかして使っていました。頻繁に起動不良になりブートマネージャも
表示されなくなったりしたので、Win7をクリーンインストルしようとして失敗しました。
インストール途中の再起動時の問題です。
その後Vistaまで不調になってしまったので、増設のHDDを取り外しましたが、
ブートマネージャにはVista以外にも失敗したWin7が2つと、
インストール済みだったWin7の4つのオペレーションが表示されるようになりました。
このHDDのドライブをフォーマットしましたが同じです。
システムの詳細設定で起動オペレーションをVistaに変更し使っていますが、
いずれWin7を再インストールしたいと思っています。
インストール失敗のWin7の2つと、ドライブをフォーマットた起動不良のWin7の3つを
ブートマネージャに表示されないようにするにはどうしたらよいのでしょうか。
当方は初心者なので本来無理なことをしているの重々承知していますが、
何とか教えていただいて自力で直したいと思っています。
ご存知の方どうぞ宜しくご教授おねがいします。

こんにちは。とても困っています。ご存知の方よろしく教えてください。
VistaのパソコンにHDDを増設し、Windows7をインストール、ブートマネージャで
切り替えて使っていました。
このところWin7が不具合になりバックアップやシステムの復元を利用し、
何とかごまかして使っていました。頻繁に起動不良になりブートマネージャも
表示されなくなったりしたので、Win7をクリーンインストルしようとして失敗しました。
インストール途中の再起動時の問題です。
その後Vistaまで不調になっ...続きを読む

Aベストアンサー

フリーソフトでEasyBCDというものがあります。
これを使えば起動時に表示されるエントリの追加や削除が簡単にできます。
リンク先の情報は古いため、画面のレイアウトがやや異なります。
http://neosmart.net/で最新版のものをダウンロード、インストールして下さい。
現在、最新版のEasyBCD2.0.2では
Edit Boot Menuタブを選択、Modify Menu Entriesから該当のエントリ(今回だとインストールに失敗したWindows7と起動不良のWindows7)を選択してDeleteし、Save Settingsで
保存すれば次回起動時から表示されなくなると思います。

参考URL:http://www.forest.impress.co.jp/article/2009/01/30/easybcd.html

Qwindows 7とXPのデュアルブートについて

今回新たにPCを購入し、現在Cドライブにwindows 7の64bit版がインストールされています。

「最終的にXPの32bit版とデュアルブートの環境にしたい(Cドライブに7、DドライブにXP)」
のですが、後から旧OS(XP)をDドライブにインストールする方法はありますか?
また、旧OSを後からインストールできないのであれば、何か方法はありますか?

環境として、このCとDドライブは物理的に別々のHDD。
接続はSATAです。

Aベストアンサー

#2です。
>その場合、現在のCドライブを一旦外してXP用のHDDのみを接続、
>インストールした場合、XPはCドライブとしてインストールされてしまわないでしょうか?
そうなります。が、OSが導入されているドライブ以外のドライブレターは好きに変更できますので、「Windows7で起動してもWindowsXPで起動しても、OSがインストールされているドライブは必ずCで他のドライブレターはどっちのOSから見ても同じ」という環境が容易に作れますね。

>もしくはCドライブとしてインストールされてしまうが、
>後からドライブ文字をDに割り振れば問題ないでしょうか??
ああ、それはお勧めしません。
http://questionbox.jp.msn.com/qa2636649.html

>もう1点、最終的に2台のHDDを接続し、BIOSで7のインスト
>ールされているHDDをファーストドライブとしても、そのままでは
>PC起動時のOS選択メニューは表示されないと思いますので、7の
>DVD-ROMでスタートアップの修復を選択すればOS選択メニュ
>ーを表示するようになりますでしょうか?
インストール法によります。
デュアルブートならBCDの編集などを経てOS選択メニューが出るようになりますが、BIOSで起動ドライブを選択する方式で複数のOSを導入した環境では、OS選択メニューからではなく、BIOSが表示させている起動ドライブ選択メニューから選択することでOSを選択したのと同義になります(このとき、表示の内容を書き換えることができるかどうかはよく知りません)。

#2です。
>その場合、現在のCドライブを一旦外してXP用のHDDのみを接続、
>インストールした場合、XPはCドライブとしてインストールされてしまわないでしょうか?
そうなります。が、OSが導入されているドライブ以外のドライブレターは好きに変更できますので、「Windows7で起動してもWindowsXPで起動しても、OSがインストールされているドライブは必ずCで他のドライブレターはどっちのOSから見ても同じ」という環境が容易に作れますね。

>もしくはCドライブとしてインストールされてしまうが、
...続きを読む

Q別のHDDに入ったXPとのデュアルブートとブートマネージャ

こんばんは。
現在Windows7の64bitがインストールされたPCを使用しています。
しかし昔のドライバ等が動かないことが多く、XPをインストールしました。

このXPは7が入っているHDDとは別のHDDにインストールしましたが、
これだとブートマネージャにXPが表示されず、BIOSで起動するHDDを毎回選んでいる状態です。
個人的にはXPを起動するたびにBIOSのブートメニューに入らなければならないので煩わしい上
XPを入れたHDDと同等製品のHDDがもう一台搭載されているため
どのHDDにXPが入っていたのか分かりづらい状況です。

というわけでブートマネージャに7とXPを表示したい(そもそも現在はブートマネージャ自体が表示されてない)のですが、どうすればよいでしょうか?

おそらく7のほうを再インストールすれば直りそうな気もするのですが
データの退避や環境の再構築を考えると尻込みをしてしまいます。

なにかいい方法はありませんか?よろしくお願いします。

Aベストアンサー

Windows7にEsayBCDをインストールしてブートメニューに
XPを追加するだけで7とXPの選択画面がでます。

EasyBCDを起動して、 Add/RemoveEntriesを選択
Add an Entryボタンを押し XPをブートメニュに登録する
Saveボタンを押した後 再起動すれば 7とXPの選択画面が出ます
次の参考URLの最後のほうに載っています。

http://mikasaphp.net/easy_bcd.html

EasyBCDはNo.1の方のURLからDLして下さい
なお、BIOSでWin7のHDDをBOOT順位1番にして置く必要があります。

参考URL:http://mikasaphp.net/easy_bcd.html

Qマルチブート環境でWindows 7からXPを起動する方法

Windows 7 Pro 64bitを導入したばかりなのですが、
互換性の関係でWindows XP Proもインストールして
マルチブート(デュアルブート)環境を作りたいと考えています。

先にXPをインストールして次にCD起動にて7をインストールすれば、
自動的にマルチブート環境になるそうですが、
私がやりたいのは2台のHDDにそれぞれ単独にXPと7をインストールしておいて、
起動時にBIOSで優先起動させたいHDDを選択するか、
使用しない方のHDDの電源を切っておくことで必要なOSを起動させる方法です。

ここでお聞きしたいのですが、この方法を採用した場合、
両方のHDDの電源が入っていて7が起動している状態で、
7からXPを呼び出して起動させることは出来るものなのでしょうか?

XPモードは全てが完全に動くわけではないと聞いたので、
あくまでOSを完全にXPに切り替える方法、と言う意味です。
7から再起動を選択して、BIOSでXPのHDDを選択する、と言う方法は無しで。
あくまで7からXPを起動する、と言う意味です。

よろしくお願いします。

Windows 7 Pro 64bitを導入したばかりなのですが、
互換性の関係でWindows XP Proもインストールして
マルチブート(デュアルブート)環境を作りたいと考えています。

先にXPをインストールして次にCD起動にて7をインストールすれば、
自動的にマルチブート環境になるそうですが、
私がやりたいのは2台のHDDにそれぞれ単独にXPと7をインストールしておいて、
起動時にBIOSで優先起動させたいHDDを選択するか、
使用しない方のHDDの電源を切っておくことで必要なOSを起動させる方法です。

ここでお...続きを読む

Aベストアンサー

No.2の補足です。
私はwin7で仮想PCとしてVirtualBoxを使っています。
慣れもありますが、なかなか使いやすいです。

余談ですが、win7のXPモードはXPしか動作しません。
いっぽう、仮想PCはXP以外のOS(例えばvista,Win98,Linuxなど、もちろんwin7でさえも)インストールして使うことができます。

参考:
Sun xVM VirtualBox
http://jp.sun.com/products/software/virtualbox/


人気Q&Aランキング

おすすめ情報