アメリカのショッピングサイトで、住所を誤って入力していました。

アメリカのショッピングサイトで、住所を誤って入力していました。

その後、すぐに気がつき問い合わせのメールをしました。

返信内容から察するに、対応はしていただけたようですが、
Will correct the address per your request.

Thanks,

Jason

結びの Jason　とありますが、これはなにかのスラングでしょうか？？

No.1 ベストアンサー 回答者： ToFrance 回答日時： 2010/02/11 00:21

担当のジェイソンさんのことでは・・・？

この回答へのお礼

ハッ！！

ありがとうございます。なにかといろいろあって、テンパっていました(汗

そういうことだったんですね・・・。なにぶん初めてで、英語は少ししかできなくて、困っていました。

ありがとうございました。

お礼日時：2010/02/11 00:33