![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
英語圏以外の人の英語にあまり悩む必要はないかと。
英語圏の会社ではブランケットと呼んでいます。ちなみに。
ドイツ文化圏では寝るときに毛布を使わなくなって久しい地域が多いです。英語のblanketはドイツ語でdeckeか、deckeって言えば掛け布団の事ね! というくらいにその乗務員の頭の中で回転したのではないでしょうか、、、
この回答へのお礼
お礼日時:2003/06/20 17:58
「ブランケット」でOKですね。安心しました。
もともと英語に自信がないもので・・
今度また、スイスエアーに乗る予定なので、乗務員は、このブランケットを何と表現するのか、聞いてみます。
No.2
- 回答日時:
ブランケットで良いと思うけど!?
エアラインによって、確かに色々ですよね?
薄っぺらいのや、ゴワゴワしたのや、長い間クリーニングしてなさそうなのや(知人が以前、某アフリカの航空会社に乗った時、ブランケットにいた蚤に噛まれました!!)。
静電気が発生して、暗い機内でバチバチするの勘弁して欲しいですね。
私は静電気防止スプレーもって乗ってますが・・
スイス航空の人になんていうか聞いてみたいですね?
*答えになってませんね??*
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
お婆ちゃんがもってるようなシ...
-
自販機の棚卸しについて質問で...
-
マルタ空港にロッカーなどはあ...
-
機内食の残りは処分するのかどうか
-
電車の座席の倒し方(リクライ...
-
航空券の性別が間違っていると...
-
嬉しい話。楽しい話。幸せな話...
-
セントレア着陸料安いのに利用...
-
海外の出張
-
飛行機座席のベストポイント
-
チャイナエアライン 座席指定
-
「大韓航空=落ちる」というイ...
-
空港の搭乗口に現れない理由
-
ピップマグネループをアメリカ...
-
JALビジネスクラスで一番快...
-
飛行機のふわっとする感覚がだ...
-
新幹線で、何も言わずに座席を...
-
こんにちは。 イタリアの鉄道フ...
-
ANA ビジネスクラス バン...
-
「空を見ろ!」「鳥だ!飛行機...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
お婆ちゃんがもってるようなシ...
-
国際線の機内持込しないといけ...
-
機内持込カバンについて
-
自販機の棚卸しについて質問で...
-
空港でネックレスなどをしてい...
-
海外旅行で医師から処方された...
-
海外旅行時のスプレー缶について
-
機内持ち込み アベンヌウォーター
-
液体の機内持ち込み。なぜ袋が...
-
国際線 持ち込み物
-
お酒のミニチュアボトルの機内...
-
機内持ち込みのサンダル
-
機内持込キャリーバッグ、制限...
-
国際線機内持ち込みについて
-
電池式電動ひげそりの機内持ち込み
-
機内サービスで配る「薄い布」...
-
DHCでよくもらうサンプル品は海...
-
デルタ航空の手荷物について
-
イヤホン? ヘッドホン? @機内
-
機内販売
おすすめ情報