シースルーバックの時計を言葉で説明するなら

シースルーバックの時計を言葉で説明するなら
小説を書いているのですが、作中で時計のシースルーバックのような
機械の部屋？の説明をどうすればいいのか悩んでおります。
時計が密接に関わってくる作品ですので、できれば他の機械の表現にするのは避けたいです。
文才もなく、時計に詳しくもないので
シースルーバックの他の呼び名や、表現方法など教えていただけたら幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： fiftyshoulder 回答日時： 2010/08/31 16:31

時計自体のシースルーバックケースの他の呼び方でなく、その小説に合った

機械の並んだ部屋をどう呼ぶかというイメージなのでしょうか。

時計自体のシースルーバックケースは通常バックスケルトンや通称名で裏スケなどと
呼ばれていますが、この時計のシースルーバックケース自体はこれぐらいしか呼び名はないでしょう。

その緻密な機械が並んでいてシースルーバックのように機械が非常に良く見えるその部屋自体の
イメージ的なネーミングと言うことなんだと理解しますと

時計の機械自体はキャリバーやムーヴメントなどと呼ばれますから言葉の語呂から言って
ムーブメントよりキャリバーの方が雰囲気は出るんじゃないかと思いますが。

どのようなイメージの部屋なのか分かりませんが、「キャリバールーム」「キャリバーフロア」「キャリバースペース」
もし密室ならそれぞれの頭にシークレットを付けてもいいかと思います。

非常に緻密で先進的な宇宙的機械があるようなら「ルーム・トゥールビヨン」なんてのもいいかな。
http://www.google.co.jp/images?hl=ja&q=%E3%83%88 …

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
おお、説明足らずだったのにわざわざありがとうございます。助かりました。
キャリバーとムーブメント…それっぽくてかっこいいですね。
参考にさせていただきます。ありがとうございました。

お礼日時：2010/09/06 01:00

No.2 回答者： yuyuyunn 回答日時： 2010/08/31 22:21

こんばんは

通常は
裏蓋スケルトン
文字盤スケルトン　と呼びます
小窓もしくはガラス（風防）の裏蓋と言うことになります

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
ほわー、そうなんですね。
裏蓋スケルトンとか、正式？な名称を初めて知りました。
参考にさせていただきます。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/09/06 01:01