
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
中世の中国のものの本にも既に記されています。
【新婦】 シンブ
○子のよめ。○はなよめ(花嫁)少室山房筆叢「今俗以新婚時、男稱新郞、女稱──」=新嫁娘。
http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/zigen/069.xml
和語の「はなよめ(花嫁)」「はなむこ(花婿/花聟)」という言い方は「家」や「親」の視点が色濃いでしょう。
年若い男子の美称としての「郎」に対しては、会意からすれば「娘」であり「嬢」なのでしょうが、それは概ね未婚の女「むすめ」をも指すため、成人に達した女子の意味での「婦」が対語となったものでしょうか。
和語では「めおとこ(女男)」に由来するのか、「みょうと(めおと)」には「夫婦/女夫/妻夫」の漢字があてられています。
なお、「夫婦」に対して「夫妻」は改まり度のある他称語であり、自身や身内に向けては使えません。
回答ありがとう御座います。呼ぶ視点や対語、中国の言葉などが関係しているのですかね。いろいろ教えていただいたり調べたりしてますが、人によってまちまちなのでいろいろ諸説あるのだと納得しようと思います。
No.2
- 回答日時:
新郎の「郎」は単に男という意味、
「夫」は男の配偶者(男に対する配偶者ではないです念のため)という意味。
新婦の「婦」は
成人女性という意味と結婚している女性の意味の両方があります。
夫婦と夫妻の違いはわかりません。
回答ありがとう御座います。朗単体に男という意味があったのですね・・・。
いろいろ教えていただいたり調べたりしてますが、人によってまちまちなのでいろいろ諸説あるのだと納得しようと思います。

No.1
- 回答日時:
(新夫新婦)じゃ判りにくいでしょう。
男は(野郎)と呼ばれてた名残が新郎・・・夫婦は、夫妻と呼ぶのがいいのですが、負債と発音が同じだから敬遠されたんじゃ無いですか?
http://gogen-allguide.com/語原由来辞典です。
回答ありがとう御座います。いろいろ教えていただいたり調べたりしてますが、人によってまちまちなのでいろいろ諸説あるのだと納得しようと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 結婚式・披露宴 過去の異性との肉体関係って隠したほうがいいのですか?それとも、結婚式の時にキャンドルサービスで新郎新 6 2023/06/07 07:25
- 結婚式・披露宴 友人(新郎)の披露宴に参加しましたが、新郎がとても気の毒でした。 5 2022/06/07 21:38
- 結婚式・披露宴 同僚から結婚式のゲストとして呼ばれました 私は27歳男です 新婦には会った事がないのと余興などは考え 1 2022/05/26 05:35
- 式場探し・ウェディングドレス・結婚準備 親族のみの挙式後の食事会の服装について 5月に新郎新婦含めて親族9名で挙式予定です。 (新郎新婦両親 4 2022/04/27 23:40
- 式場探し・ウェディングドレス・結婚準備 結婚式の招待客について質問です。 来年の秋頃に挙式希望なのですが、職場の人を呼べきなのか悩んでいます 4 2022/06/22 00:48
- 結婚式・披露宴 結婚式のゲスト人数のバランス 新婦側が親、親戚、友人含め9人、新郎側が25人って、バランスおかしいで 5 2023/07/07 09:10
- 赤ちゃん 二年前に入籍済みのいとこ(花嫁)が、来月子連れで結婚式を挙げますが、挙式当日新郎新婦の子供(七ヶ月) 5 2023/05/26 16:32
- 結婚式・披露宴 ブラックスーツ、ピンクの蝶ネクタイ、グレーのベストでの結婚式参加について 30代後半の男です。来週友 3 2022/10/31 11:24
- 結婚式・披露宴 結婚式の招待人数についてです。 私は女ですが、結婚式に呼べるような友達は1人もいません。 対して、旦 3 2022/08/15 09:23
- ドラマ 昔のドラマをいくつか見ているのですが、高確率で結婚式の当日、式を飛び出して本命のもとへいく。 あるい 2 2022/10/27 16:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
男性が好きな人でオナニーする...
-
男性に質問です! 男性は女性の...
-
昨日の晩にスゴくいやらしい体...
-
男性に質問:彼女をオカズにし...
-
生とゴムの違い
-
処女とエッチして 相手の男性が...
-
息子と性的関係になり抜け出せない
-
エロくなってきた妻
-
28才OLです、マスターベー...
-
付き合えそうな女性との行為…想...
-
男性は好きな女性なら挿入行為...
-
男の人が勃ってるときって、頭...
-
入れられてる側は(女性側)どん...
-
セフレの女性が離れていきそうな時
-
職場の女性社員を見て妄想する...
-
男性に質問!女の人がイク時っ...
-
処女のとき、何回目のHで挿入...
-
イっちゃった時って男の人って...
-
男性は前戯だけでも我慢できる...
-
男は女性と密室で2人きりにな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
男性が好きな人でオナニーする...
-
男性に質問:彼女をオカズにし...
-
生とゴムの違い
-
処女を抱いた男性へ質問です
-
昨日の晩にスゴくいやらしい体...
-
男性に質問です! 男性は女性の...
-
息子と性的関係になり抜け出せない
-
エロくなってきた妻
-
付き合えそうな女性との行為…想...
-
28才OLです、マスターベー...
-
処女とエッチして 相手の男性が...
-
女性はマンコ舐めてほしいんで...
-
男性は好きな女性なら挿入行為...
-
男の人が勃ってるときって、頭...
-
入れられてる側は(女性側)どん...
-
職場の女性社員を見て妄想する...
-
セフレの女性が離れていきそうな時
-
男性に質問!女の人がイク時っ...
-
処女のとき、何回目のHで挿入...
-
男性は前戯だけでも我慢できる...
おすすめ情報