No.1ベストアンサー
- 回答日時:
読んで字の如し、ではないでしょうか。
「校訂」は、作曲家の自筆どおりになっているか、原稿どおりに印刷されているかを確認すること(原稿どおりかを「校正」する)、「改訂」は内容を変更すること(内容を改める)。
ブルックナーの場合、作曲者のオリジナルから、弟子たちが「より演奏効果が出るように」とか「聴衆にうけるように」とオーケストレーションを派手にしたり、冗長な部分をカットしたりして演奏・出版したものが「改訂版」(別名「改ざん版」)です。これらを、ロベルト・ハースやレオポルト・ノーヴァクなどの編集者が作曲者オリジナル(原典)にできる限り近くなるよう戻したが「校訂」です。(紛らわしいかもしれませんが、「校訂」の結果新しい版ができれば、それも「ハース版」や「ノーヴァク版」といった「改訂版」と呼ぶことになります)
ベートーヴェンの交響曲の場合も、楽譜出版の際に、出版社が自筆原稿を読み誤ったり、当時の演奏習慣から追加・省略したような内容を、自筆楽譜や作曲直後の写譜などオリジナルに近い資料にさかのぼって、できるだけ原典に近い形に戻した「ベーレンライター版」が出ていますが、これを編集したデル・マー氏は「校訂」したことになります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 労働相談 就業規則の改訂日と施行日 2 2023/02/08 11:11
- 英語 出る順パス単準1級について 1 2022/07/26 13:40
- 労働相談 本社が交通費を間違えていて、訂正されず困っています。 入社して1年ですがこれまでに4回も交通費が間違 3 2023/04/06 19:03
- その他(職業・資格) 登録販売者の資格を取るためにユーキャンに申し込みました。4月の頭頃に届いて勉強中なのですが後から改訂 1 2022/04/13 22:37
- 財務・会計・経理 本社が交通費を間違えていて、訂正されません。 入社して1年ですがこれまでに4回も交通費が間違っていま 2 2023/04/05 18:17
- 面接・履歴書・職務経歴書 内定後に職務経歴書の訂正について質問です。 先日、転職活動で内定頂いた会社に提出した職務経歴書の中で 1 2023/08/19 13:15
- 健康保険 社会保険の月額変更についてちょっとわからないことがあります。 >4月の賃金が昇給となった場合の変動月 3 2022/08/17 13:35
- 不動産業・賃貸業 不動産売買契約書の不備による再締結方法について 2 2022/03/26 22:57
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 契約書の再契約について 1 2022/03/27 00:46
- Excel(エクセル) エクセルの数式について教えてください。 2 2022/04/08 12:40
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
管弦楽曲、交響曲、協奏曲など...
-
クラシック音楽を本格的に聴き...
-
神々しい音楽
-
クラシック音楽をロック調にア...
-
リムスキー=コルサコフ シェエ...
-
他に似たような曲があれば教え...
-
アッテルベリの交響曲第8番の...
-
カヴァレリア・ルスティカーナ...
-
クラリネットのソロがある交響...
-
邦人の現代音楽
-
この曲の名前教えてください(...
-
これは誰のなんという曲ですか?
-
モーリス・ラヴェルの特徴やど...
-
クラシックの曲名
-
知能が高い人はどうしてクラシ...
-
モーツァルトは最も「和」から...
-
Spotifyで音楽を聴いているとき...
-
バレエ音楽「ナポリ」を探して...
-
クラシックの題名の覚え方
-
大会名「クラシック」の意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
リムスキー=コルサコフ シェエ...
-
管弦楽曲、交響曲、協奏曲など...
-
最初に5拍子及び、7拍子の曲を...
-
「威風堂々」のような曲
-
曲名の意味
-
クラリネットソロの交響曲募集です
-
鳥の鳴き声の入ったオーケストラ曲
-
クラリネットのソロがある交響...
-
校訂と改訂の違い
-
ドヴォルザーク新世界からとス...
-
神々しい音楽
-
クラシック音楽を本格的に聴き...
-
なぜクラシックはジャンル名+...
-
曲名を教えてください
-
演奏者が帰っていく曲
-
出だしにガツンとインパクトの...
-
マーラー『交響曲第8番』の合唱
-
歓喜の時に頭の中に流れるクラ...
-
現代には交響曲を書く人はいな...
-
このタイトルを教えてください...
おすすめ情報