蔑称をプラスに!?

蔑称をプラスに!?

えぇ～、皆さん「日本鬼子」・「小日本」という言葉はご存知でしょうか？
中国や台湾において、日本及び日本人を侮蔑する最高級の言葉ですが、ちょっとこちらのリンク先をみていただきたいのです。

http://www16.atwiki.jp/hinomotooniko/pages/1.html

このこと自体先ほどITニュースを見ていて知ったのです。僕自身こういった"萌え"というものは好きではありませんが、この逆転の発想に、いささか感動している次第です。
実際、このことで中国のネット右翼さんたちは攻撃として使っていた言葉が使えなくなり、かなり困惑している様です。評価する人すらいるとか…
何かと冷え込む日中関係。こういったものもなかなか面白いと思いました。

皆さんどう思われますか？この、変化球について。

日本の方、中国の方、その他国籍は問いません！皆様のご意見をお聞かせください。

No.2 ベストアンサー 回答者： EFA15EL 回答日時： 2010/11/25 21:04

良いんじゃないでしょうか。

こういう文化的な間接的な反撃は良いですね。
相手を攻撃するのではなく無力化するという方向性も良い。

政府間の争いはこんな風にはいきませんが、
せめて庶民レベルではこんな感じで平和にいきたいものです。
雑食文化で良かったですね。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

なんか、平和ってものを感じますね。ほのぼのしてます…
厳しい侮蔑を、こうも無力化できるとは…
こうなっては、日本鬼子も小日本ももはやどうとも思わなくなってきましたww

お礼日時：2010/11/25 22:17

No.4 回答者： debukuro 回答日時： 2010/12/04 19:50

「日本鬼子」・「小日本」

敵がこう来るならこちらも
「ちゃんころ」
お互い様かなｗ
これ消されるかも

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。


因みに、「ちゃんころ」って何ですか？
露シケとチャイなら知ってるんですが

お礼日時：2010/12/29 21:39

No.3 回答者： coco1701 回答日時： 2010/11/26 00:49

ニコニコ動画で観ました（you tube での海外の評判も概ね良好なようですね）

萌えで返す・・言った方も困惑
さすが、2ch職人と言った所でしょうか

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

台湾では、ニュースにもなっているらしいですね。

僕自身2chにはあまり良いイメージはありませんが、こういったユーモアをもった方々なのかというプラスの面も知りました。

お礼日時：2010/11/26 08:01

No.1 回答者： TYR_efes 回答日時： 2010/11/25 20:17

　んーまぁ・・・中華政府に踊らされた極右(いあ、左？)さん達の

「棚ボタ」的サプライズな訳ですし、我々としては素直に
喜んでおけば良いかと(笑)

この回答へのお礼

早々のご回答ありがとうございます。

えぇ、結果として中華ネット右翼は思ってもみないこちらの行動に、大困惑。
侮蔑したつもりが、帰ってきたのがこのキャラクター…

放つ言葉もナシ。今後、日本鬼子・小日本は使えなくなってしまったのですから…

ざまぁみろっちゃあそうですねww

こちらとしては、喜ばしいことです。

お礼日時：2010/11/25 20:39