「Ad-aware」の日本語化について

ノートンから中危険度の警告がとても頻繁に出て困っています。以前、こちらでスパイウエアの事を知りまして「Ad-aware」をダウンロードし、日本語化パッチのダウンロードまで　なんとかこぎつけましたが　何度やり直しても解凍が出来ません。コピーして張り付けてもダメでしたし、ドラッグ＆ドロップでも出来ませんでした。何か　やりかたを間違えているのでしょうか？　パソコン初心者で　こんな文章の書き方でいいのかどうかも解りませんが　宜しくお願い致します。ＯＳはウインドウズＸＰです。

No.4 ベストアンサー 回答者： k-a 回答日時： 2003/09/03 17:27

解凍できないというのは、パッチのＺＩＰファイルが解凍できないという意味でしょうか？それなら各種解凍ソフトを使用してください。

解凍ソフトで検索すればいくらでもでてきます。

その先でつまづいているのであれば、できあがったパッチファイルをAd-awareがインストールしてあるフォルダ
C:\Program Files\Lavasoft\Ad-aware 6かな？にコピーした後、そのパッチファイルをダブルクリックして起動します。ここじゃないですか？つまづいているのは。

あと原因として考えられるのはビルドナンバーが違っていることです。現在Build 181とBuild 162の２種類が流通していますから、自分が使っている方のパッチファイルを当てなければなりません。

参考URL：http://park8.wakwak.com/~ukkie/security/ad-aware …

この回答へのお礼

回答　ありがとうございました。
どうやら　ファイルの解凍は出来たようですが　その先で　何度やり直しても「日本語化に失敗しました」と　出てきます。　ビルドナンバーの181と162 両方共
やってみましたが　ダメでした。
ご紹介いただいたサイトを印刷して　それを片手に頑張ったのですが・・・
兎に角　もう少し続けてみます。
ありがとうございました。

お礼日時：2003/09/04 16:08

No.6 回答者： paladium 回答日時： 2003/09/04 16:05

Ad-awareのバージョンと、日本語パッチのバージョンが

合ってないと日本語化に失敗したような気がしましたが、
ご確認されてみては？

この回答へのお礼

回答　ありがとうございます。
何度やり直しても失敗し、流石に少々　へこんでおりますが　続けて頑張りたいと思います。
ありがとうございました。　

お礼日時：2003/09/04 16:21

No.5 回答者： noname#21343 回答日時： 2003/09/03 17:28

参考ｕｒｌで「Ad-aware」を検索すると、説明したサイトがたくさん見つかるので、詳細は↓を見てもらうとして。

日本語化パッチは、圧縮ファイルで提供されているようなので、この圧縮ファイルを解凍するためのソフトが必要です。

同じく↓の参考ｕｒｌで「解凍ソフト」を探してみてください。「Lhasa」「+Lhaca」あたりが使いやすいかと。

参考URL：http://www.google.co.jp/

この回答へのお礼

回答　ありがとうございました。
無事、解凍は出来たようです。
その先で　つまづいておりますが　続けて頑張ります。
ありがとうございました。

お礼日時：2003/09/04 16:14

No.3 回答者： ponpon12 回答日時： 2003/09/03 17:24

　ダウンロードしたファイルはほとんど圧縮ファイルです。

　圧縮ファイルは解凍してからご利用下さい。
（自己解凍タイプもありますがほとんどの圧縮ファイルは解凍ソフトが必要です。）

　解凍ソフトをまずインストールしてネ。

おすすめソフト　Ｌｈａｚ

この回答へのお礼

回答　ありがとうございました。
どうにか　ファイルの解凍は出来たようです。
でも、その先が進めなくて・・・
一難去って　また一難！
でも　続けて頑張ります。
ありがとうございました。

お礼日時：2003/09/04 15:55

No.2 回答者： takeshi1968 回答日時： 2003/09/03 17:24

解凍ソフトは何をお使いでしょうか？

zip形式で圧縮ささているのでzip対応の解凍ソフトでないと解凍できませんよ。

この回答へのお礼

回答　ありがとうございました。
どうやら　解凍は出来たようです。
でも、その先でつまづいておりますが・・・

もう少し　頑張ってみます。
ありがとうございました。

お礼日時：2003/09/04 15:40

No.1 回答者： umitoyama 回答日時： 2003/09/03 17:23

ここをご覧になってはいかがでしょう

参考URL：http://www.dream-seed.com/server/spy.html

この回答へのお礼

回答　ありがとうございました。

ご紹介いただいたサイトを印刷し、それを片手に頑張っているのですが、まだ、途中でひっかかっております。ファイルの解凍までは行くのですが　何度やり直しても　「日本語化に失敗しました」・・と出てきます。原因が解らず　打つ手無しって感じですが　とにかく　もう少し頑張ってみます。
ありがとうございました。

お礼日時：2003/09/04 15:31