No.2ベストアンサー
- 回答日時:
再びこんにちは。
お礼の記載ありがとうございました。電話と書かれてますが、いかがだったでしょう?
Webサイトは日本語訳されていても、そこに書かれている電話番号の先に日本語を理解してくれる人がいることは、稀です。英語ならOKなことが多いですが。
マカオに限らず世界中そうなので、今後の旅行のためにも覚えておくとよいと思います。
「旅行代理店のカウンターへ」と書いたのは、それが一番、勝率が高そうだからです。あのページ(英語サイトのものだとよりよいかも)を印刷して持参してカウンターで見せれば、話が早いと思います。
実は2月にマカオへ行ってきたばかりですが、「予約」はマカオ全体イマイチな印象です。きちんと予約が取れていなかったり、ダブルブッキングされていたり。
予約さえしなければ、スムーズだったと思われることが多々ありました。
ベネチアンに日本語サイトがあるということは、ホテルには日本語OKのスタッフがいるのではないかと思います。
ホテルのロビーエリアのコンシェルジェデスクで聞いてみる、というのも一つの手だと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2011/04/14 18:59
再びありがとうございます。
まだ、電話をする前でしたので
中国語をプリントアウトして日本語の通じる現地添乗員に見せて
なんとかしようかな?と思いました。
旅慣れていらっしゃるようで
ほんとうに心強いアドバイスありがとうございました。
マカオははじめてで楽しみにしています。
No.1
- 回答日時:
http://www.venetianmacao.com/jp/show/resort_pass
上記日本語サイトの「ご利用条件」を読む限り誰でも使えるようですよ。
「ご予約は+853 2882 8841までお電話いただくか、ウェブサイト:コタイ・トラベルをご覧ください。」
だそうです。
コタイ・トラベルは、ベネチアン・リゾート内にある旅行代理店のようですね。
旅行代理店のカウンターへ行けば直接購入できそうな気がします。ZAIAのチケットもそのときに一緒に手配してしまうとよいと思います。
上記日本語サイトの「ご利用条件」を読む限り誰でも使えるようですよ。
「ご予約は+853 2882 8841までお電話いただくか、ウェブサイト:コタイ・トラベルをご覧ください。」
だそうです。
コタイ・トラベルは、ベネチアン・リゾート内にある旅行代理店のようですね。
旅行代理店のカウンターへ行けば直接購入できそうな気がします。ZAIAのチケットもそのときに一緒に手配してしまうとよいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ホテル・旅館 全国旅行支援について教えて欲しいです。 agodaというサイトでホテルを予約しました。 3泊で200 2 2023/01/16 22:16
- ホテル・旅館 ご利用料金とは別料金を払ってもらうことがありますと言うのはどこのホテルでも同じですか? 4 2022/06/06 22:22
- ホテル・旅館 新宿近辺で素泊まりで安いホテルを探しています ホテル松の井 新宿ノースホテル 1 2023/06/27 03:56
- ホテル・旅館 新宿近辺で素泊まりで安いホテルを探しています ホテル松の井 新宿ノースホテル 3 2023/06/22 11:33
- 誕生日・記念日・お祝い 近々私の誕生日です。ホテルのレストラン(5回くらい利用している)がありまして、ネット予約で、お誕生日 7 2023/02/12 15:14
- 新幹線 東北新幹線はやぶさのグリーン車は、指定席券だけがある場合には追加料金で乗車することは可能ですか? 1 2023/03/07 07:27
- その他(宿泊・観光) 11日から始まった旅行支援を利用してみましたがいつも以上に最初は混乱すると思います。 県によってホテ 1 2022/10/12 10:43
- 関西 京都旅行の日程について 8 2023/04/12 16:08
- 電車・路線・地下鉄 仙台~大宮間の週末パスを利用したはやぶさ乗車について 2 2022/09/19 19:50
- 債券・証券 高度な質問だと思いますが、知性あふれる方にお願いします。教えてください。 現在メットライフア◯コで積 7 2023/08/06 10:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
海外デビューにおススメな国
-
履歴に謎の12桁の番号が(+819~)
-
8から始まる12桁の電話番号って...
-
着信番号の頭に+がついている...
-
シービューとオーシャンビュー...
-
シンガポールって、漢字一字で...
-
電話番号『121-XXXX-XXXX』の『...
-
お小遣い
-
言語、シンガポール語で、あり...
-
フライトスケジュール +1, 1da...
-
世界中でよく揺れる飛行ルート
-
「来星」の由来
-
日本から一番近い英語圏の国は?
-
ベトナム(ホーチミン)観光の...
-
気持ち悪い発信番号(656-271-*...
-
自分の彼女が女の一人旅をした...
-
タイとシンガポールどちらに行...
-
アゴダで、航空券の、生年月日...
-
主人が初めてタイに出張します
-
訳してください within 3 days ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
電話番号『121-XXXX-XXXX』の『...
-
香港 マカオ 台湾 すべて別...
-
8から始まる12桁の電話番号って...
-
日本から一番近い英語圏の国は?
-
シンガポールって、漢字一字で...
-
着信番号の頭に+がついている...
-
イギリス人男性の優しすぎるあ...
-
ベトナムの首都は?
-
自分の彼女が女の一人旅をした...
-
フライトスケジュール +1, 1da...
-
アゴダで、航空券の、生年月日...
-
履歴に謎の12桁の番号が(+819~)
-
世界中でよく揺れる飛行ルート
-
シービューとオーシャンビュー...
-
旅行に行こうかと思っています...
-
遠隔浄霊で有名な〈夜明けの扉...
-
「来星」の由来
-
【アジアの都会度対決】東京23...
-
言語、シンガポール語で、あり...
-
853もしくは835で始まる電話番...
おすすめ情報