よろしくお願いします。
海外の有名な固有名詞(人名以外も可)をもじった日本の有名人のペンネーム、芸名(グループ名も可)を挙げてください。
音楽カテで質問していますが、音楽界の人物・グループでなくてもOKです。
今のところ、ここまで集めました。
・エドガー・アラン・ポー ⇒ 江戸川乱歩
・ダニー・ケイ ⇒ 谷啓
・バスター・キートン ⇒ 益田喜頓
・ザ・ビートルズ ⇒ ずうとるび
・クインシー・ジョーンズ ⇒ 久石譲
・グレタ・ガルボ ⇒ 呉田軽穂(松任谷由実)
・ダンセイニ卿 ⇒ 団精二(荒俣宏)
・モーリス・シュバリエ ⇒ 芝利英
・イヴ・モンタン ⇒ 夷撫悶汰(桑田佳祐)
・ビビアン・リー ⇒ 微美杏里(藤真利子)
・メグ・ライアン ⇒ Meg.C(松田聖子)
・周星馳 ⇒ 馳星周
・アーサー・C・クラーク ⇒ 浅倉久志
・アーサー・マッケン ⇒ 朝松健
・エラリー・クイーン(イニシャルがE.Q.) ⇒ 依井貴裕(音読みすると、いいきゆう)
・マルキ・ド・サド ⇒ 丸木砂土(秦豊吉)
・ボブ・ディラン ⇒ ホフディラン
・アルチュール・ランボー ⇒ みなみらんぼう
・ミッキー・マウス ⇒ 三木鶏郎
・チェーホフ ⇒ 池永保夫(小田島雄志)
・チャールズ・ブロンソン ⇒ 武論尊
・アガサ・クリスティ ⇒ 久里子亭(市川崑・和田夏十夫妻の共同ペンネーム)
・ポール・サイモン ⇒ 柴門ふみ
・イーデス・ハンソン(?) ⇒ 半村良
・バーナード・ショー(?) ⇒ 花登筐
・シャルル・デュラン(?) ⇒ 久生十蘭
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
元フランス大統領 ジャック・シラク ⇒ 立川志らく
この回答への補足
その後調べてみましたら、昔から使われている落語家の名前でもあり、シラク元大統領に由来するということもあり、ということみたいですね。
補足日時:2011/06/13 03:13No.2
- 回答日時:
こんばんは。
・セックス・ピストルズ ⇒ セックス・マシンガンズ
・LL Cool J ⇒ LF COOL K(ニッポン放送アナウンサー 垣花正のマイクネーム)
・オアシス ⇒ オアシズ
・B.B.キング ⇒ B.B.クイーンズ
・オールマン・ブラザーズ・バンド ⇒ 大事MANブラザーズバンド
まだまだありそうですね。
あ、すみません。
どこかを書き換えたり変更したりしているものではなく、音をそのまま当てはめているものを探しています。
クイーン ⇒ 王様 っていうのもありますが、これも対象外です。
ですので、質問文に掲げている「ずうとるび」も悪例でした。申し訳ありません。
とはいえ、考えていただき、ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- カラオケ 皆さんはカラオケでどのような歌手の曲を歌うでしょうか。またどのような歌手の曲を聴いている 5 2022/11/02 20:57
- カラオケ 皆さんはカラオケでどのような歌手の曲を歌うでしょうか。 またどのような歌手の曲を聴いて 1 2022/11/07 13:29
- 野球 高校野球の話 1 2022/08/18 09:54
- バラエティ・お笑い カラオケバトルの次の出演者の中で歌唱力も魂のこもりようも表現力も抜群と思う人を上位から 1 2022/05/04 14:04
- タレント・お笑い芸人 種なし 2 2022/06/22 00:30
- 俳優・女優 好きな血液型は? 7人ずつの女優で決めてください 1 2023/05/26 15:53
- 俳優・女優 好きな血液型は? 7人ずつの女優で決めてください 2 2023/05/25 10:38
- 俳優・女優 女優 1 2023/05/28 07:14
- 政治 ガーシー議員は、29万票を取って当選されましたが、これは江戸時代の大大名の石高に匹敵しますね? 44 2023/03/10 10:04
- 野球 WBC 1 2023/03/07 15:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
BTSについて。 ファンの方は不...
-
HIPHOPのイーストサイドとウエ...
-
テレビの歌番組に出ない人気ア...
-
徳永英明さんとか槇原敬之さん...
-
K-POPって何で男性から人気がな...
-
女性KーPOPアイドルグループで ...
-
歌手で性格がいい人といえば誰...
-
深い緑のカタカナの言い方を教...
-
カーペンターズの「Close to yo...
-
所属「事務所」と「レコード会...
-
なぜアーティストは自己中な人...
-
90年代半ばに活躍した日本人の2...
-
ferry aid
-
日本のレベルの低さ
-
黒柳徹子さんはなぜ長生きしてる?
-
後輩に贈る応援歌のお勧め
-
ANAの機内音楽
-
1/Fゆらぎの歌声をもつ人
-
顔出ししない歌手のどこがいい...
-
オフコース 小田和正さん 40年...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
BTSについて。 ファンの方は不...
-
90年代半ばに活躍した日本人の2...
-
ライブの前にかかる歌
-
深い緑のカタカナの言い方を教...
-
一青窈のハナミズキみたいな曲...
-
何で韓国人アイドルは皆似たよ...
-
誰が作曲している?
-
エイベックスとソニーミュージ...
-
長渕剛さんが トークで。 「自...
-
宇多田ヒカルは何故あまりコン...
-
iTunesのミュージックでアーテ...
-
テレビの歌番組に出ない人気ア...
-
アーティスト,group_inouファン...
-
なぜアーティストは自己中な人...
-
K-POPって何で男性から人気がな...
-
この手相の生命線を見てくださ...
-
人気のDJの収入について
-
徳永英明さんとか槇原敬之さん...
-
渋い声で歌う男性アーティスト...
-
合わせ鏡って怖いのでしょうか...
おすすめ情報