英文封筒　宛名

解決済

質問者：happyplace
質問日時：2011/06/16 18:10
回答数：1件

USAに手紙を出す英文封筒の宛名ですが、

向こうに長く住んでいる65歳の女性が（日本人）、封筒に「こう書いてください」と指示がありました。

差出人には　From:　宛名には、　TO;　を名前の前に書くように言われました。

私は　宛名はMｓ.を付けて書いていましたが、相手の名前の前にTO;　を付け、自分の差出人である

自分の名前の前にfrom をつける書き方もあるのでしょうか？　よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： blue_rumble
回答日時：2011/06/16 18:56

通常のエアメイルの宛名書きとしては、あまりTOやFROMは使いません。

しかし、相手の方からのご要望なので書いても問題はないと思いますよ。
（書いてはいけないという決まりもないですし
日本国内での郵便での話ですが、私はわざわざ「差出人」と記入しています）

一般的に封書では、左肩に差出人、中央に受取人の名前を書きますので

左上に
From　あなたの名前（ローマ字）
　　　あなたの住所（ローマ字）

中央に
TO　Ms.相手の名前（ローマ字）
　　相手の住所（英語）

で大丈夫です。