![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
ご質問の「Waioli」が、下記の「Wai'oli」と同じかどうか判りませんが、普通「ワイオリ」と言えばこの曲です。
違っていたらすみません。Wa'i'oli(ワイオリ=土地の名前です)
'Ae Auhea waleana 'oe
はい、あなたはどこにいるの?
E ka ua loku o Wai'oli?
ワイオリの土砂降り?
'Auhea wale ana 'oe la
あなたはどこにいる
E ka ua loku o Wai'oli la
ワイオリの豪雨よ
Ka manawa pehu keia la
増水のこの季節に
Oka limu o Manu'akepa la
マヌアケパのリム(海草・藻の名前)を
Hehi aku i ka wawae la
足で踏みつけると
He ma'u ia, he pahe'e na'e la
湿っていて滑りやすい
Holu i ka pu'u o Mahiki la
斜面を滑るとマヒキの盛り上がりが揺れる
I ka ehu kai o Makahoa la
マカホアの岬の海しぶきで
A he hoa no 'oe no'u la
あなたは私の仲間
I ka waleau o ka 'ano'i la
愛情をもってこの場所に触れます
Ha'ina mai ka inoa la
名前を告げます
Kapi'olani i ka 'iu o luna la
カピオラニ 神聖な人
He inoa no Kapi'olani
カピオラニ王妃の名前の歌
*ワイオリは、カウアイ島ハナレイにある。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 作詞・作曲 この曲の歌詞を教えてください。 2 2022/06/30 00:49
- 作詞・作曲 外人です、日本語で歌詞の書き方教えてください 3 2022/11/04 20:59
- 英語 英語歌詞 和訳 「astro's playroom」 「astro's playroom」ゲーム内の 1 2022/07/24 09:31
- 英語 すみません、英語苦手なので教えてください! 「When was the last time you 2 2023/07/13 22:13
- スペイン語 Yo enciendo la luz スペイン語文法について教えてください 2 2022/05/29 08:05
- 作詞・作曲 英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワ 2 2023/08/15 05:36
- その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています 出来れば1983年代に 流行った物が良いのですが 英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 作詞・作曲 サウンドオブミュージックのドレミの歌について ドは雌鹿(メスジカ)だ レは輝(カガヤ)く陽(ヒ) ミ 3 2022/07/04 22:15
- 英語 カーペンターズ「Your Wonderful Parade」の歌詞の和訳(意訳OK)&背景について 1 2022/07/10 16:58
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ホオヘノ・アオ・ピイラニ 歌...
-
Keisha ColeのFallin Outの歌詞...
-
山崎朋子作詞作曲の「変わらな...
-
この曲の歌詞を教えてください。
-
歌詞考察のやり方
-
歌の歌詞を早く覚える方法あり...
-
母なる大地をああ 讃えよ大地を...
-
秋元康って、たまに気持ち悪い...
-
やさしいキスをしての英語訳
-
ぼくは宇宙人 頭が30個 仲良く...
-
音楽用語 歌詞で( )で囲んで...
-
世界を敵にまわす女性について。
-
サビだけですが、歌詞の評価を...
-
チューインガムの味のように
-
歌詞が知りたいです
-
この曲の題名を教えてください...
-
らんま1/2のOP、じゃじゃ馬にさ...
-
東京事変。修羅場の歌詞の真相。
-
ケツメイシの作詞、作曲は主に...
-
You Really Got Me の意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ホオヘノ・アオ・ピイラニ 歌...
-
この歌詞の意味を教えて欲しい...
-
【Waioli】ワイオリの歌詞と日...
-
この曲の歌詞を教えてください。
-
歌詞考察のやり方
-
この歌詞の意味を考えてくださ...
-
RADWIMPSの『五月の蝿』という...
-
歌手で何十曲もある人って自分...
-
ユーロビートの歌詞 和訳をお願...
-
フランク・シナトラの「That's ...
-
山崎朋子作詞作曲の「変わらな...
-
歌詞を教えてください!
-
秋元康って、たまに気持ち悪い...
-
母なる大地をああ 讃えよ大地を...
-
『スカボロフェア』ってスカス...
-
粉雪の歌詞の意味
-
歌詞の意味を解読してください!
-
楽譜の歌詞を和訳していただけ...
-
勘違いしていた歌詞(おにぎり...
-
歌の歌詞を早く覚える方法あり...
おすすめ情報