ノワールってどういう意味なの？

　自作の小説を書いているのですが、ある出版社から「ノワールとしては分かりますが」といわれました。
　勉強不足で申し訳ないのですが、小説として「ノワール」ってなんなのか教えてくださいませんか？

No.2 ベストアンサー 回答者： s-shigeo 回答日時： 2004/02/12 13:36

　ノワールというのは、フランス語で「noir」で黒いとか暗いという意味です。

　1945年にパリのガリマール社から犯罪推理小説叢書「セリ・ノワール」 (暗黒叢書)が発行されましたが、これを基に、アメリカの特にハードボイルド系の犯罪スリラー映画について、フィルム・ノワールと呼ぶようになりました。
　これが、本家の小説のジャンルにいわば逆輸入されたものと考えられます。
　暗いムードにあふれた犯罪スリラー小説といったジャンルになるかと思います。

この回答へのお礼

　ありがとうございました。やっと夜も眠れるようになります。

お礼日時：2004/02/16 11:12

No.4 回答者： noname#155689 回答日時： 2004/02/13 21:39

こんなところも参考になるか、と。

http://www.saiin.net/~ogiso/200210.html#27_t1
http://www.saiin.net/~ogiso/200204.html#24_t1

この回答へのお礼

分かりやすい解説ページをありがとう。ブックマークにしました。ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2004/02/16 11:13

No.3 回答者： mshr1962 回答日時： 2004/02/12 13:50

大体の意味は#2のs-shigeoさんの言われる通りです。

下記URLの内容が参考になりますか？

参考URL：http://nauboo.cool.ne.jp/what%27s_new200007-2.htm

この回答へのお礼

分かりやすい解説ページをありがとう。ブックマークにしました。ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2004/02/16 11:13

No.1 回答者： noname#10331 回答日時： 2004/02/12 13:28

ノワールって『黒』っすよね。

ダークな小説でも書かれたのですか？
（全くもって意味不明(笑)）

「ノワールとしては分かりますが」って変な日本語。
出版社ならもっとわかり易く伝えて欲しいものですね。

この回答へのお礼

　ホントそうなんです。ノワールとしてストーリーはいいとか、ノワールとしてのキャラクターがどうとか。本人はミステリを書いたつもりなんだけど、ノワールっていうカテゴリがあるのかと悩んでしまいましたｗ。でも「ダークな小説」という言葉で、イメージが出てきました。ありがとう！

お礼日時：2004/02/12 13:38