おみくじの意味 訳して下さい！

先日、おみくじを引いてきましたが、内容がいまいち理解出来ません。
どなたか訳していただけませんか？

かざいもおひひでき、はんじゃうになりしていなり。

さきに、とゃくほりあることも、ついにはあらたまりてよろしからん。

世間にほまれをあげて、こうをたつることあらんとなり。

うえとして、下にまじはることなかれ、といふこころなり。

文にも武にもりをゑてしあはせよし。

かまをもちて、いねをかるごとく、さいはひおのづからきたるなり。


よろしくお願いします！

No.1 回答者： jaham 回答日時： 2013/01/24 11:07

全て　文語体であることに気付いてください

＞かざいもおひひでき、はんじゃうになりしていなり。

家財も多いでき　繁盛になりし体なり

＞さきに、とゃくほりあることも、ついにはあらたまりてよろしからん。

先に　と厄ほり（？）あることも　終には改まりてよろしからん

＞世間にほまれをあげて、こうをたつることあらんとなり。

世間に誉れを挙げて　考を伝えることあらんとなり（あるでしょう）

＞うえとして、下にまじはることなかれ、といふこころなり。

上として　下に交わること無かれ　と言う心なり

＞文にも武にもりをゑてしあはせよし。

文にも武にも　盛を得て幸せ良し

＞かまをもちて、いねをかるごとく、さいはひおのづからきたるなり。

鎌を持って稲を刈るごとく　財は日　自ずから来るなり