A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
「夜爪(よづめ)を切るな」の謂れはいくつかあります。
呪文もあるものの謂れと意味は曖昧です。
以下は、昭和生まれ東京で育った私の知る例です。
1.夜→暗い→深爪する
夜→暗い→怪我をする→親より早く死ぬ=親の死に目に会えない
⇒ 「夜爪(よづめ)を切るな」
2.灯油が買えずに、爪を切って火を灯すほどの貧乏人がいた。
夜に爪を切るとこれに通じるので、縁起を担いだ。
「爪に火を灯す」のことわざ:吝嗇、貧乏人。
⇒ 「夜爪(よづめ)を切るな」
3.夜爪を切る→「よづめ」→「世詰め」=短命。
⇒ 「夜爪(よづめ)を切るな」
4.男性が花街へ遊びに出かける際、爪の手入れも礼儀のうち。
“日が暮れて爪を切ると、今夜の遊興を家族に察しられるぞ”
⇒ 「夜爪(よづめ)を切るな」
これは大正生まれの老婦人に聞いた話。
■ご質問の呪文です。
風呂上りの習慣か、明日の接客やデートを控えてやむに已まれずの
「夜の爪切り」でしょうから、上記1~3は、ごまかすしかありません。
*知られているのは 「夜切る爪は鷹の爪」 があります。
自分や家族の爪ではなく、「切っているのは鷹の爪です」という
ごまかしだと自己流解釈をしていますが、由来の解説は未見です。
強靭な爪の代表として鷹になったのでしょうか。
*「何のつめ切る猫のつめ切る あすは旅立ちやれ急がしや」
これは地方の知人から聞きましたが由来は不明。
察するに「切っているのは自分の爪ではありません。
明日は朝から忙しいのでお見逃し下さい」と言っているような。
*現代的なのでは、
「ここはニューヨーク、ここはニューヨーク、.....」と唱えつつ切る。
地球の反対側、昼間の都市ならばどこでも構いません。
分かり易くて明快です。
最近の私はもっぱらこれです、最初に一回だけ。
*4は現代の生活環境とやや異なります。
終業後帰宅し、身なりを整え改めて出かけた時代の話です。
この場合は、平然として爪を切りましょう。
さもなければ、遊びには出かけないくらいの気概です。
「今切る爪は鷹の爪(俺の爪ではないぞ)」などとぼけて呟くのも一興です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 猫 猫を飼ってる方に質問です。 私の猫は爪切りを大変嫌がります。 狼爪以外の爪はネットに入れれば保定と爪 4 2022/11/23 00:50
- その他(健康・美容・ファッション) この前ネイルサロンで長さ出しとジェルネイルをしてもらいました。 爪が1センチ伸びているかいないかくら 1 2022/09/28 09:14
- 猫 猫の爪切り 猫を飼って2年。爪切りがなかなかうまくいきません。一度痛かったみたいで。辛抱はしてくれる 5 2022/04/04 13:09
- 猫 猫の爪切りについて 1 2023/01/31 12:13
- ネイルケア・まつげケア 爪噛む人です。父に「爪噛むと爪ボロボロでガタガタになるよ」と言われますが、全然キレイに切れます。ガダ 3 2023/06/12 07:25
- 猫 里親で引き取った子猫が狂暴です 3 2023/05/29 08:06
- その他(病気・怪我・症状) 爪の端からトゲみたいな爪が生え続けている人はいますか? 1 2023/01/25 18:32
- ネイルケア・まつげケア 最近60過ぎの夫の爪がピカピカしてます。 美意識がかなり低い夫なんで、びっくりして聞くと縦線が気にな 3 2023/04/10 20:57
- 医師・看護師・助産師 看護師さんに質問です。看護師じゃくても知っておられる方ご回答お願いします。入院中、体が固定されてる場 3 2023/08/24 16:33
- 楽器・演奏 ギターに憧れています。 ただ、私は爪を常に短く切っておかないとすぐに爪割れを起こしてしまう体質です。 10 2022/09/10 00:36
このQ&Aに関連する記事
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
漢字「爪(つめ)」の右側は「...
-
女性の自慰 中指
-
男性の方にお聞きしたいです。 ...
-
小指の爪を伸ばす人
-
なぜ夜爪を切ると親の死に目に...
-
稀に人差し指、中指だけ爪を切...
-
爪をいじるクラスメイトに腹が...
-
オフィスで爪を切るのはマナー...
-
ちょっと前からなんですけど、...
-
爪汚いって言われました、 汚い...
-
能ある鷹は爪を隠せと言われま...
-
爪をむしる
-
爪って、くっつきますか?
-
トラクター爪配列が解りません。
-
爪を伸ばしている男性 なぜ?
-
玄関のアルミサッシの汚れ落とし
-
休みの日 出かける旦那は 爪を...
-
今さっき私がご飯食べてる横で ...
-
焼き肉屋でバイトを始めたので...
-
爪を伸ばしてる男ってどう思い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性の自慰 中指
-
男性の方にお聞きしたいです。 ...
-
漢字「爪(つめ)」の右側は「...
-
稀に人差し指、中指だけ爪を切...
-
爪汚いって言われました、 汚い...
-
小指の爪を伸ばす人
-
会社で爪を切る人…アリ?ナシ?
-
脳ある鷹は爪を隠せと言われた...
-
爪の生え方。
-
今さっき私がご飯食べてる横で ...
-
能ある鷹は爪を隠せと言われま...
-
女性の方!もし彼氏がここまで...
-
爪をむしる
-
爪をいじるクラスメイトに腹が...
-
オフィスで爪を切るのはマナー...
-
爪を伸ばしてる男ってどう思い...
-
爪って、くっつきますか?
-
トラクター爪配列が解りません。
-
爪を切る場所
-
休みの日 出かける旦那は 爪を...
おすすめ情報