No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「伺う」「させて頂く」は、いずれも謙譲語ですので、二重敬語になり、違和感を感じられるのは当然です。
「伺います」あるいは「参加させて頂きます」などに言い換えるべきだと思います。
そもそも「させて頂く」という謙譲語は、「本来、このようなことをするのは失礼と存じますが」的な前提に基づいた敬語なのですが(例えばテレビで「抽選の結果は、発送をもって代えさせて頂きます」)、最近では、動詞にこれを付ければ敬語になると勘違いして使うケースが増えており、だんだんそれがスタンダードになってきているのは、個人的には淋しく悲しい気がしています。
例えば、会議などで企画を説明する時、本来は「それでは企画内容について、ご説明致します」「ご説明申し上げます」と言うべきですが、最近の若者はほぼ全員が「説明させて頂きます」と使います。
食事を勧められて「では頂かせて頂きます」という、わけのわからない敬語を使うのも聞いたことがあります。
スミマセン。年寄りの愚痴でした。
No.4
- 回答日時:
ビジネスマナー講師です。
その立場からご回答します。「お伺いさせて頂きます」
という表現は、厳密に申しますと、誤った敬語の使い方です。
「伺う」という敬語と、「~させていただく」という敬語、2つを同時に使っているので、「二重敬語」という間違った使い方になっているのです。
よって、気になるようでしたら、以下のような表現が望ましいです。
「伺います」
足りない感じがするかもしれませんが、本来はこの表現で十分です。
「もう少し敬意を表した表現が良い」ということでしたら、「伺います」の前後にある表現などを、より丁寧になさってみては、いかがでしょうか。
No.3
- 回答日時:
基本的に1つの行動に対して1つの敬語を使います。
この場合は「行く」の謙譲語である「伺う」だけで構いません。
「お伺いさせて頂きます」では「行く」という行動に、丁寧語の「お」+謙譲語の「伺う」+謙譲語の「頂きます」の3つがミックスされてしまっているので、「伺います」だけで充分です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
「お伺いします」と「お邪魔します」
日本語
-
「お邪魔します」は謙譲語ですか?
日本語
-
「お伺いします」は正しい?
日本語
-
-
4
「質問させていただく」は「伺う」ではだめ?
日本語
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「(人・会社を)紹介してもら...
-
目上の方から「お疲れ様」と言...
-
受注先・仕入先について
-
【言葉遣い】「~ですかね?」...
-
風俗嬢には敬語は使いますか?
-
ようこそいらっしゃいました!...
-
マスコミやマスメディアでいう...
-
宛名書き「殿」は「様」に直す...
-
「いらっしゃいますか?」と「...
-
合っている文はどちらになりま...
-
「いません」「いないです」の...
-
会社に出入りの業者に対してか...
-
「開催していただき、誠にあり...
-
ディナーに誘われたのですが、...
-
『~ですかね?』
-
謹んでお断りをいたします この...
-
寿司屋でガリと言ってはいけな...
-
くしゃみをした時の”Bless you”...
-
「すみません」でなく「失礼」...
-
例えば「近々遊びに行こうよ」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「(人・会社を)紹介してもら...
-
「いらっしゃいますか?」と「...
-
【言葉遣い】「~ですかね?」...
-
受注先・仕入先について
-
「開催していただき、誠にあり...
-
合っている文はどちらになりま...
-
「いません」「いないです」の...
-
目上の方から「お疲れ様」と言...
-
宛名書き「殿」は「様」に直す...
-
ようこそいらっしゃいました!...
-
風俗嬢には敬語は使いますか?
-
「徴求」の正確な意味を教えて...
-
「言い訳になりますが」が言い...
-
『~ですかね?』
-
ディナーに誘われたのですが、...
-
例えば「近々遊びに行こうよ」...
-
会社に出入りの業者に対してか...
-
そうなんですか、の敬語につい...
-
マスコミやマスメディアでいう...
-
目上の方から最後に拝とあるメ...
おすすめ情報