
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
プラセンタが商品名なら
프라 센터 :プラセンタ
胎盤エキスとしての意味なら
http://qt82.com/hist.htm
태 반 추출 :ティバン チュッチュウ?かな(Google翻訳による発音表記tae ban chuchul)
태반 추출물 :ティバン チュッチュウムゥ(taeban chuchulmul)
↑
http://global.rakuten.com/ko/store/okusuriyasan/ …
製品説明文からの抽出
この回答へのお礼
お礼日時:2013/11/19 00:45
凄く助かりました!
プレゼントをしたのですが、翻訳家の人が間違えていたみたいで、なんなのか伝わらなくてとても困っていました。
本当にありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「素敵な写真をアップしてくれ...
-
清美、久美子、由美、きよみく...
-
"これからもずっと幸せでいてね...
-
韓国語で「眠いなら早く寝なき...
-
韓国語の教則CDで聞き流し出...
-
귀여워って言われたら고마워?
-
韓国人とチャットできるサイトは?
-
韓国にオクラはありますか?
-
韓国語で翻訳お願いします!
-
귀여워
-
言論情報学科とは
-
「あなた」の尊敬語
-
「~してくれて」を韓国語でな...
-
韓国語 「アニ」 「アニンデ」 「...
-
韓国語でどう表現するのでしょ...
-
프がわかりません!
-
これは本当でしょうか?
-
各国の言葉で「守る」「護る」...
-
【韓国語で】膣カンジダの治療...
-
韓国語のFみたいな字はなんです...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
清美、久美子、由美、きよみく...
-
教えてください!
-
「素敵な写真をアップしてくれ...
-
「久しぶりに話せて嬉しいです...
-
韓国語の日本語訳お願いします
-
韓国語で 「イケメンで輝き過ぎ...
-
お腹すいちゃうじゃん! 韓国語...
-
韓国語わかるかたお願いします ...
-
남들과는 다르게 허리 손 올린 ...
-
お世話になります。 添付の韓国...
-
韓国語の和訳をお願いします 영...
-
むずかしいじゃん!を韓国語で...
-
大好きになれば良いんじゃない...
-
"さようならのキスして下さい" ...
-
韓国語から中国語に訳せる方or...
-
この韓国語はなんて読むのでし...
-
この韓国語はなんと書かれてい...
-
韓国語で いいね下さい フォロ...
-
韓国語 翻訳
-
韓国語 和訳お願いします。 上...
おすすめ情報