![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
昨夜は目を愉しませてくれたこの蛍を、今朝は露を宿した草辺に返すのだ。
短いばかりの命だからと死を早まらせないでおくれよ、決して。そんな願いこそがおまえへの私のありがとうの思いなのだから。ここでは、あえて次のような分析で解釈してみました。
草づたふ:他動詞ハ行下二終止形…「(渡してやる方に重点をおいて)伝わらせる。」(「古語大辞典」小学館)
みじかかる:短しのカリ活用連体形…短くある
われ:対称。…「(平安末期ころに生じた用法。同等以下の者を親しんで呼ぶのに用いられ、しだいに卑しめていうのにも用いられた)」(「古語大辞典」小学館)
いのちを死なしむな:「命死ぬ 息絶える。死ぬ。「命生く」の対。」(「古語大辞典」小学館)
ゆめ:「【努・努力・勤】(禁止・命令の表現と呼応して)必ず。決して。」(「古語大辞典」小学館)
ゆめ:「【勤・努】[参考]上代では、文末に用いられる例も多い。例「…波立つなゆめ」(万葉集3-246)」(「古語例解辞典」小学館)
この回答へのお礼
お礼日時:2014/05/30 22:05
ご回答ありがとうございます。
短歌全体をご解説いただきまして、大変勉強になります ^^
「…波立つなゆめ」など前例もある訳なのですね。
とてもよく理解出来ました。
No.2
- 回答日時:
この「ゆめ」は夢ではありません。
漢字は「努」です。「ゆめゆめ疑うことなかれ」はこの「ゆめ」の繰り返しによる強調です。
漢字では「努努疑うことなかれ」と書きます。
意味は「少しでも」といったところです。
従ってもともとは
「ゆめ死なしむな」
であるところを「ゆめ」を倒置したものです。
国語辞典、漢和辞典で確認してください。
この回答へのお礼
お礼日時:2014/05/30 22:03
ご回答ありがとうございます。
なるほど!「ゆめゆめ」の「ゆめ」でしたか。
それが倒置されているとは、ちょっと想像がつきませんでした。
わかりやすいご回答感謝しております ^^
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
再来年の次?教えて!
-
コンビニのエロ本の 購入 に...
-
本の一番最後のページはなんて...
-
パワーポイントで7分の発表があ...
-
18禁って18歳未満がダメなんで...
-
アダルト本の処分方法
-
背表紙が糊で製本されている雑...
-
数か月前の雑誌が欲しいのですが
-
売り場で本の表紙の写真を撮っ...
-
書籍の出版(初版。改訂新版。...
-
書籍の総ページ数?
-
人妻っていうのは、価値が高い...
-
漫画雑誌の比較
-
創価学会のママ友に灯台という...
-
雑誌の付録のCD(DVD)-ROM(VIDEO...
-
パスポートのbiographical page
-
ムック本とは?
-
本屋で立ち読みはいけないので...
-
マッチングアプリ 指摘するか
-
出版社のデスクと編集長はどち...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
再来年の次?教えて!
-
友は類を呼ぶ 類は友を呼ぶ ど...
-
名探偵コナンの原作者でもある ...
-
講談社のライバルにあたる大手...
-
木の数え方
-
平均台の数え方
-
ポケモンファンの発売日
-
まんだらけが漫画家の原稿など...
-
「サライ」「一個人」のバック...
-
買い逃したマンガ週刊誌
-
少年少女日本の歴史 改訂・増...
-
「試し読み歓迎」でホントに試...
-
さっきの「笑っていいとも」で...
-
斎藤茂吉の『…死なしむなゆめ』...
-
50年以上まえの本です。
-
ZOOMER
-
週刊誌のバックナンバーの入手法
-
細川貂々さんへのファンレター...
-
助けてください!ゴルゴ13に...
-
週刊ヤングサンデーバックナン...
おすすめ情報