No.4ベストアンサー
- 回答日時:
以下のURL、アタシのイチオシ。
絶対お薦めです。日本食料品店で買うより安いし美味しいよ。インターネットのある時代でホントによかった。海外で日本食を作るなら、自己流にアレンジが必要よね。それも、住んでいる町(町によって手に入る物や生活ルールが違うから)のバージョンを見い出さなくちゃね。
冒険も必要ですよね。しいたけをマッシュルームで代用したり、紫蘇がなければ、バジルを使ったり。
厚揚げなんかは自分で作ってた。薄揚げは難しいけど、できるよ。しめさばも作ったよ。どらやきや、たこ焼きも。(焼き型はミニマフィン型で)明太子も自分でつくったんだ。握り寿司もね。本格おせちも作ったよ。伊達巻もね。黒豆はブラックビーンで。金時豆はキドニービーンで。炊飯器はお持ち?鍋でも簡単です。ハンゴウスイサン気分でコンロでできますしね。
何でも買うのが当たり前の日本だけど、昔は味噌も醤油も皆自家製だったんだもの。素人でも、何でも結構うまくできるもんだなーって、実感しました。やってみてね。
ま、一度、↓を見てみてネ。
参考URL:http://www.ajiwai.com/
遅くなってしまい大変申し訳ありません!これです!私の求めていたものは!!なにも今だけでなく将来結婚してからも(いつかしりませんが)そうしたいです!!ありがとうございました!
No.5
- 回答日時:
私もイギリス(ロンドン)に住んでいます。
日本ではそうでもなかったのに、イギリスに住みはじめてからものすごく日本食が食べたくなって、二日に一度は和食を作って食べています。私の場合は普通に日本で買ったレシピ本(ベターホームやオレンジページなどの「基本」レシピが載っているもの)を使っています。
日本食は、「ナチュラル・ナチュラル(ロンドンに二軒?あります)」やピカデリーのジャパン・センター内にある値段が安めの「らいす・わいん」で買っています。私が買うのは、冷凍うどんや冷凍油揚げ、豆腐(長期保存用もあり)や味噌などがメインです。
「らいす・わいん」では下記のURLで「オンラインにて受注し、英国メインランドであれば何処へでも宅配いたします。」とのこと。
少々高くつきますが、イギリス人にご馳走もできるし、どうでしょう。
イギリス人には和食はWagamamaレストランを除けば健康食&高級なものとして人気がありますよね。
いかがでしょう。
参考URL:http://www.ricewineshop.com/polar.html
たまにロンドンにいきますが、高くて高くて(日本のものと比べて)買う気が起こらないのです。でも、お味噌などがきれたら奮発してかうかもしれません。ありがとうございました
No.3
- 回答日時:
サイトや本については#1・3の方を参考に出来ますので、私は現実問題を考えて見ました
海外留学の経験が無いので的確なアドバイスは出来ませんが、なるべく日本食に近い物を工夫出来る方法を考えて見ましょう
先ず、醤油は有るのでしょうか?
今、ワールド調味料の仲間入りをした醤油なので有ると仮定して、醤油1:白ワイン1:砂糖大さじ1杯、これを一煮立ちさせベースとします
これにダシを入れて薄めるのですが、やはり日本のダシを使いたいですよね~
専門店でダシだけでも手に入りませんか?
それさえ入ればベース1:ダシ湯4でザル蕎麦汁、8:1で温かいうどん汁、12~14:1で吸い物やお茶付けに使えます
贅沢言えば味噌も欲しいですね~
この回答への補足
醤油は日本からもってきて(キッコーマンは韓国でも中国でも最高のものと思われていてスーパーで買えます!)います。うどん汁があってもうどんの麺がありません。味噌は夏に日本からもってこようと思っています。もしなにかありましたら次いでよろしくお願いします
補足日時:2004/05/20 19:05No.2
- 回答日時:
イギリスに日本食の材料を販売しているお店があるようです。
通信販売サイトがヒットしたので参考にして下さい。
http://www.mountfuji.co.uk/jindex.htm
とりあえず日本のお米をたいてお味噌汁を作れば、なんとか日本食にはなる…かな?
現地の魚を焼いて醤油をかける、野菜をだし・醤油・砂糖でたく、といったものでも日本食らしくなると思いますよ。
がんばってくださいね。
参考URL:http://www.mountfuji.co.uk/jindex.htm
すんでいる小さな町にもスーパーのコーナーにも日本食は少しありますが、高いのです。 海沿いの町なので実は魚があるんです。朝早く行かないといけないので、ほぼ忘れていましたががんばっていってみます。ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
私はイギリスのことは詳しく分かりませんが、留学時にやはり日本食が恋しくなって、自炊したりしていました。大きな街ならばスーパーマーケット等で、日本食コーナーとかあると思うのですが、そこで味噌を入手して、大根が売っていたので大根のお味噌汁を作っていました。他にもイギリスだったら、中国系の人も多く住んでいると思うので、中国系のスーパー等で野菜を仕入れて、調味料(醤油、みりん、酒)も仕入れ、出来る範囲で和風の味付けも出来ると思います。天ぷらとかわりと簡単に出来ましたよ!天つゆが手に入れば、あとは適当に具材を買ってきて、後は揚げるだけです。寿司とかはネタがいいのが無いと思うので、レストランで食べていました。(それも安いので、味は「・・・」でしたが)
あとは、きゅうりとかを塩もみして即席漬物にしたり、炊き込み御飯(白米に醤油などの調味料をいれて、具はタケノコやにんじんで我慢してました)も結構普通に出来ました。要は、何でもいいので醤油味だと、和みました。
あと、日本食とはいうものの、自分が実際日本で食べているものを思い浮かべると、和洋中華なんでもアリであったので、その辺も考えると、逆に日本食ばかりでも飽きてしまうかもしれないですね・・・と、余談ですが。
詳しいサイトなどは、下の↓しか浮かばないのですが、(しかも国が違うので役に立たない可能性大ですが・・・)他の方からのアドバイスを参考になさってください・・(^_^;)
サイトは「バックナンバー」のNumber66にちょっとだけ載っています。
参考URL:http://www.gekkannz.com/
回答ありがとうございました。
>要は、何でもいいので醤油味だと、和みました。
これはあっていると思います。でもどこに使えばいいのかーどれだけ使うかに悩みまして。
日本で私の家庭は日本食は出ません。まったく。でも健康に目覚めたのでがんばりたいです、ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本とイギリスって、比較的仲...
-
イギリス人男性で身長183cmはイ...
-
海外旅行で旅先での日本人を嫌...
-
イギリスでは、ピアスを開ける...
-
イギリス なぜ電気が暗いのか
-
ビートルズのアビーロードのア...
-
イギリス人ってどうして食器洗...
-
イギリスのお菓子は美味しいで...
-
機内モードにする意味 海外旅行...
-
イギリスへ送ることができない...
-
イギリスで使えるIH炊飯器は?
-
交通機関 時間の正確さ
-
イギリスで買ったほうがいいお...
-
イギリスで日本語の本を買える...
-
ロンドンで、ロンドン出身の男...
-
イギリスの文化と日本の文化の...
-
【相談】イギリスへ行ったこと...
-
ロンドンで包丁を
-
キスの文化について
-
SAL便小型包装物について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本とイギリスって、比較的仲...
-
イギリス人男性で身長190cmはイ...
-
イギリスへ送ることができない...
-
イギリス なぜ電気が暗いのか
-
ロレックス正規品が一番安い国...
-
イギリス人ってどうして食器洗...
-
海外旅行で旅先での日本人を嫌...
-
イギリスの男の子(9才)への...
-
イギリスでは、ピアスを開ける...
-
外国の人から見た低い鼻(ブタ鼻)
-
イギリスの企業の長期休日について
-
日本からイギリスへの送金
-
海外に行く友人への結婚祝い
-
ホームステイ先で作るのにおス...
-
海外に住む友人へのプレゼント
-
イギリスへの食品持込について
-
イギリスのお菓子は美味しいで...
-
移住からの帰国した人
-
イギリスと日本の地理
-
ベルギーへ食品を送りたい
おすすめ情報