万葉集８９番 甲類、乙類について

古典の甲類、乙類がよくわかりません。

万葉集８９番の
ゐあかして　きみをばまたむ　ぬばたまの　わがくろかみに　しもはふるとも

の、甲類、乙類はどの文字のことなのでしょうか。
教えて下さい！よろしくおねがいします。


可能であれば、この歌の音仮名、訓仮名がどれなのかも知りたいです。よろしくお願いします！！
至急知りたいです。

質問者からの補足コメント

• ご回答本当にありがとうございます！
  
  とてもわかりやすい説明もありがとうございます。
  この歌には訓仮名はないということでしょうか？
  なにもかもすみません、よろしくお願いします。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2016/01/12 23:21

No.1 ベストアンサー 回答者： 666protect 回答日時： 2016/01/12 23:10

この歌の原文は以下の通りです。

居明而 君乎者将待 奴婆珠能 吾黒髪尓 霜者零騰文
https://ja.wikisource.org/wiki/%E4%B8%87%E8%91%8 …

この中で「意味」ではなく、「音」を表している漢字は「而＝て」「乎＝を」「者＝ば／は」「将＝む」「奴＝ぬ」「婆＝ば」「能＝の」「尓＝に」「騰＝と」「文＝も」の10個です。
万葉仮名の中で、甲乙の区別があるのはキ・ヒ・ミ・ケ・へ・メ・コ・ソ・ト・ノ・ヨ・ロの12音（ギ・ビ・ゲなどを入れれば19音）です。「モ」にも『古事記』では区別がありますが（甲類＝毛、乙類＝母）、『万葉集』や『日本書紀』では区別されません。
この歌の場合、甲乙の区別があるのは「能」と「騰」だけで、ともに乙類です。
http://www1.kcn.ne.jp/~uehiro08/contents/kana/1r …

ちなみに甲類・乙類とは、万葉仮名の漢字の使い分けです。たとえば、神（カミ）のミを表すには「未」「微」などの漢字が用いられますが、「美」や「弥」は使われません。逆に、髪（カミ）のミには「美」や「弥」が使われ、「未」や「微」は決して使われないのです。
そこから、これらの音には奈良時代まで、2種類の発音があったらしいと推定され（実際にどんな発音だったかはわかりません）、「甲類」「乙類」と呼んで区別しています。くわしくはリンク先から、「上代特殊仮名遣いの発見」という項目をご覧ください。
http://kojiki.ys-ray.com/manyougana.html

No.2 回答者： 666protect 回答日時： 2016/01/13 00:03

No.1です。

あまりくわしくありませんが、「而」「者」「将」は訓仮名でしょうね。音読みでは、「て」「は（ば）」「む」とは読めませんし。