GENERATIONSの白濱亜嵐君って クオーターじゃないんですか？ お父様が日本人 お母様が

GENERATIONSの白濱亜嵐君って
クオーターじゃないんですか？
お父様が日本人 お母様が
スペイン系フィリピン人
これってクオーターじゃなくてハーフなんですか？
ネットのプロフィールとかではハーフって書いてありますけど…
どっちですか？

No.1 回答者： sasaki-ken62 回答日時： 2016/03/26 08:27

念のために触れておくけど。

「ハーフ」って、「人種・国籍等が異なる両親から生まれた人物」を指す和製英語で、実は明確な定義は無い。

「スペイン系フィリピン人」とは「スペインから移住した祖先を持つ、フィリピン国籍の人」というだけであり、スペイン人とフィリピン人のハーフと言う意味では無い。
＞お父様が日本人 お母様がスペイン系フィリピン人
お母さんが”たまたまフィリピンに住んでいた”というだけで、「アジア系の父親とヨーロッパ系の母親の間の子供」であり、日本で言うハーフの概念に相当する。

日本には国籍と民族（人種・血統）の区別が付いていない人が多いけど、国籍と民族は別の概念。
1995年に日本に帰化（同時に英国とカナダの国籍から離脱）した英ウェールズ出身の作家「C.W.ニコル」は国籍的には紛れもない日本人（本人曰く「ウェールズ系日本人」）だけど、民族的にはウェールズ人。国籍が変わった途端日本とのハーフになることはない。