
teraterm(バージョン4.87)を
・フォントに「MS明朝」
・文字コード環境に「UTF-8」
を設定して使用しています。
=== 質問本文 ============
teratermで旧字体(異字体?)を表示させる方法はないのでしょうか?
例えば、"禎"(てい)という字を表示させたいのですが、
> echo "禎"
とteraterm上で入力しようとすると、
"禎"の入力自体が受け付けられず
> echo ""
となってしまいます。
※やろうとしていることは、
名簿氏名の読込→表示で、
UTF-8のデータとして処理する分には問題ないのですが、
確認のための表示ができず困っております。
=====================
teratermの「設定」オプションから、
端末設定やフォント設定をいろいろいじってみたのですが、
どれも上手くいかず手詰まり状態です。
※teraterm以外のRLoginやputtyを使えば表示できるようなのですが、
できれば使い慣れたteratermをそのまま使いたいです。
解決方法をご存知でしたら、ご教示お願い致します。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
Teratermは入出力の文字コードはUTF-8を指定できますが、内部処理はJISの範囲(おそらくShift_JIS)で行っているようです。
前にどこかで目にしただけで、ソースを読んだわけではないのですが。ということは、内部の文字コードを、サーバーと送受信するときにUTF-8にコード変換している。
つまり、JISに無い文字は端末画面で入出力できないということだと思います。
パソコン通信時代からあるソフトですからね。
ファイルメニューの転送のところに、パソコン通信時代の名残があります。
ご回答ありがとうございます。
> Teratermは入出力の文字コードはUTF-8を指定できますが、内部処理はJISの範囲(おそらくShift_JIS)で行っているようです。
ご指摘の内容で少し検索してみると、下記のページにも「現状のTera Termは内部設計がUnicode対応になっておらず…」という記述がありました。
https://ttssh2.osdn.jp/manual/ja/usage/unicode.h …
> 内部の文字コードを、サーバーと送受信するときにUTF-8にコード変換している。
つまり、JISに無い文字は端末画面で入出力できないということだと思います。
なるほど…分かりやすく説明して頂きありがとうございます。
自力で解決するのは難しそうですが、原因を知れただけでも助かりました。
No.2
- 回答日時:
本題とは離れてしまいますがIVSについて一言
実は名簿作りに異体字を利用しようと思ってIVSについていろいろ調べたことがありました。Windows7ではメモ帳では対応しているのにOffice2013では対応していなかったり、どれが対応しているかの情報がハッキリしていなくて困った経験があります。Windows8以降ではOffice2013でも対応していたりとなかなか癖がある事だけは判りました。
また、日本語では2つの流れがありまして「Adobe-Japan1」と「Hanyo-Denshi」があり、互換がなかったりします。「Adobe-Japan1」はデザイン的な要素が強く、「Hanyo-Denshi」は戸籍などの漢字に特化しているようです。人名や地区名などは「Hanyo-Denshi」を使った方が良いのですが、対応しているフォントが少ないです。
再度ご回答ありがとうございます。
> 本題とは離れてしまいますがIVSについて一言
> 実は名簿作りに異体字を利用しようと思ってIVSについていろいろ調べたことがありました。
私の目的もまさに名簿作り(日本人名のみが対象)なので、非常に参考になります。
→ IVSについては今知ったという段階なので、質問の解決につながるか分かりませんが、これから勉強してみたいと思います。ありがとうございます。
No.1
- 回答日時:
素早いご回答ありがとうございます。
IVS(初めて知ったのですが・・・)への対応は、
teratermの設定でどうこうなるものではないのでしょうか・・・
teraterm (IVS or IVD)でgoogle検索してみても、
目ぼしい解決方法が見つかりませんでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
今、見られている記事はコレ!
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
-
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」
「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
-
釣りと密漁の違いは?知らなかったでは済まされない?事前にできることは?
知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
-
カスハラとクレームの違いは?カスハラの法的責任は?企業がとるべき対応は?
東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。 この動きは自治体...
-
なぜ批判コメントをするの?その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた!
今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
teratermで旧字体(異字体)を...
-
リモートデスクトップ接続でパ...
-
同一のホスト名で何か問題があ...
-
パスワード設定していないユー...
-
エラーメールで"too many hops"...
-
エクセルで#N/Aを含めた平均値...
-
循環参照にならない方法があっ...
-
エクセルVBA 関数エラー箇所を...
-
SSH通信で秘密鍵の読み込みが失敗
-
コマンドでのFTP転送が進まない。
-
”Tortoise SVN” と ”Subversio...
-
ドメインに参加しようとするとD...
-
DNSサーバを設定したのですがns...
-
Real VNCが頻繁に切断されます
-
リモートのCentOSサーバが起動...
-
「DNSサーバーを自動的に取得す...
-
TortoiseSVNでアクセスエラー
-
Linuxでパスワード変更時に「it...
-
ワークグループ設定のPCの名前解決
-
Apacheをサービスに組み込めません
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
特定アプリが落ちたら再起動し...
-
自宅でサーバーを構築して公開...
-
海外で、日本語以外のOSのPCで...
-
WinNTのPrint Screenの設定につ...
-
ブラウザから印刷する際、サイ...
-
アイコン表示で日本語が???にな...
-
ブラウザで新規タブで開くとポ...
-
WindowsMdiaPlayerでDVDの字幕...
-
デスクトップのタスクバーにあ...
-
Irvineの設定のバックアップ
-
リモートデスクトップ接続でパ...
-
サーバーというのとメインフレ...
-
同一のホスト名で何か問題があ...
-
「DNSサーバーを自動的に取得す...
-
DNSサーバを設定したのですがns...
-
エラーメールで"too many hops"...
-
エクセルで#N/Aを含めた平均値...
-
”Tortoise SVN” と ”Subversio...
-
パスワード設定していないユー...
-
循環参照にならない方法があっ...
おすすめ情報