クリックポスト期限以内に２回発送することは違反ですか？

ヤフオクで落札された商品をクリックポストで発送したのですが、
CDの歌詞対訳を入れ忘れてしまいました。
この歌詞対訳を送ろうと思うのですが、
一度目に商品を送った時のクリックポストのラベルが６月１７日までの期限なのですが、
またこのラベルを印刷して送ることは違反でしょうか？

No.1 回答者： luckyebisu 回答日時： 2017/06/14 23:48

違反と言いますか、同じラベルということはバーコードが同じ、バーコードには番号が記録されていてそれが問い合わせ番号になるのですが、既に受付済みの番号なわけですからバーコードを読み取るときにはじかれて差出人に戻ってきます。

落札者に事情を正直に連絡してみてはいかがでしょう。
「歌詞対訳は必要ないので結構です」となるかもしれませんし、送って欲しいということなら、それは仕方ないので普通郵便で送ればよろしいかと思います。