SMSをAUから送るには？！

こんにちわ。私はいまAUの携帯電話を使っています。
AUから、海外の携帯にメールを送ることは可能でしょうか？イギリスと日本ではメールのシステムが違うｔことは知っています。確か、イギリスでは正確には”メール”ではなくテキスト（ショートメッセージというのでしょうか）なのですよね。つまり、＠のアドレスではなく電話番号で送るのですよね。ここまでは分かるのですが、私がイギリスの友達にメッセージを送ることはできないのでしょうか？どなたか教えてください！

No.2 ベストアンサー 回答者： CCSakura 回答日時： 2004/09/06 13:09

まず、Vodafoneでは、海外GSMとSMSを送受信できる機能を提供しています。

http://www.vodafone.jp/japanese/service/vgs/what …

しかし、相手もこちらもVodafoneである必要があります。

ちなみに、日本の携帯電話のＥメールと海外携帯電話のＳＭＳとを相互変換してくれるサービスが下記の通信会社で行われています。

　Ｃ＆Ｗ ＩＤＣ
　http://cwidc.com/JP/consumer/services/card/sms_j …

　ＫＤＤＩ
http://www.kddi.com/phone/card/kddi_super_world/ …

でも、送れる海外携帯電話会社にイギリスのは無いですね。残念ですが。

ＡＵ端末から直接送る方法は今のところ無いようです。

余談ですが、このようにSMSが送れないのは、セルラー(今のAU)が日本にGSMを導入しようとしたときに、郵政省の役人とNTTが邪魔したせいです。

この回答へのお礼

CCSakuraさん
遅くなりましたが回答ありがとうございました。
日本だけアメリカ・イギリス・台湾などとシステムが
違うのですね^^;　日本の携帯電話はどの国よりも
とても使いやすく便利ですが国際社会の中では使いにくいなぁ、と感じます。ありがとうございました。

お礼日時：2004/09/20 08:51

No.1 回答者： shimizukun 回答日時： 2004/09/05 21:17

ショートメールサービスは各社展開していますが、原則的にキャリア内のみの物ですので無理です。

それこそ普通の「E-メール」で英国の友達にメッセージを送ればいいじゃないですか？Eメールは世界共通ですので。Eメールは海外・国外、PC・携帯端末関係ないので。

この回答へのお礼

shimizukunさん
遅くなりましたが回答ありがとうございました。
そうですね、確かにＰＣにメールを送ることも可能なのですが、携帯の方がすぐ見れるし便利だな、と思い
なにか携帯に送るいい方法がないかちょっと疑問に思ったのです。でも、残念ながら現時点では無理のようですね^^;いつかできるようになればもっと便利になると思うのですが・・

お礼日時：2004/09/20 08:54