ウォッチ
ありがとう お返し 英語
の検索結果 (20件 1〜 20 件を表示)
”すいません”、”ありがとう”に対する返事の仕方
…すいません編 １、レストランで注文した物が遅くなり ”遅くなってすいません”といわれた時 ２、子供が自分にぶつかってきて ”すいません”といわれた時 〇いいです（よ） 〇...…
レジにおける会話の英訳について
…とあるお店で働いているのですが、外人のお客さんが、 結構来ます。回りに英語できる人がいないので、 どなたか、よろしくお願い致します。 １．お会計の合計、2900円になります。 ...…
「すみません」という言葉の意味はどういうことですか？
…日本人は、何かをしてもらうと「すみません」といいます。 誤っているわけでもないのでしょうが、この場合の「すみません」はどういう意味で使っているのでしょうか？ なにか、して...…
「そのセリフ、そのままお返しします」という英語表現を教えてください。
…例えば、相手の方から「I had very good time with you. Thank you.」などと言われた場合で、「それは、私のセリフです。こちらこそありがとう。」 のように返したかったら、どのような表現をすれば...…
バースデー・カードへの返事・・・
…私の友人の会社は外資系なのですが、本社（海外）メンバー数名からバースデー・カードが届いたらしく、 感謝のメールを送り返したいそうです。一緒に内容を考えてくれと言われたので...…
女性店員のウィンクの意味は？
…この前イタリア旅行しましたが、空港売店で土産物を買って代金を支払った際に、女性店員からグラッツィエの言葉とともに笑顔でウィンクされました。妙なモノを買って冷やかしの意味な...…
間違い電話がきたときは？
…我が家ではなぜか、間違い電話がかかってくることが多いです。多分似た番号の人がいるんだろう・・って思うんですが、そんなとき、ふと、疑問に思いました。 間違い電話がかかってき...…
will be unable toとwon't be able toの違いは？
…He will be unable to attend the meeting.と He won't be able to attend the meeting.の意味に違いはありますか？ 直訳すると上は彼はその会議に出席できないだろう、つもりである。 下は彼は会議に出席できる...…
日本人はプレゼントをその場で開けないのでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「日本人なのに、日本人らしくないなと感じること」という記事を読んでいます。 http://oshiete.goo.ne.jp/watcher/entry/a28cf00d803c61232b2947b8859a01ad/ その中に「プレ...…
「秋」にまつわる川柳で遊んでください♬
…お遊びですので、お気楽にご投稿ください。 私もほぼ川柳等に詳しく無いです。(･･;)σ^_^; お礼は私のつたない川柳もどきでお返しいたします。 ゆえ浮かばぬ時はお礼に時間がかかる...…
ピアノの先生にお中元って贈るもの？？
…５歳の子供がピアノを習ってます。 個人の自宅での個人レッスンです。 音大受験はやらない教室です。 お中元などって贈るものでしょうか？？ また発表会があったときに、 来てく...…
近所のうざいご主人たち ユニーク思考で気にならなくなりたい（長文）
…３１歳の主婦（子どもなし）です。ご近所の方に悩まされています。 念願の一戸建てに住んで早８年。 もうガマンの限界です。 相談したい４人は下記の感じです ■右隣のご主人 飲み...…
「汚名を挽回する」という表現は間違いでしょうか
…「汚名を挽回する」という表現は間違いでしょうか。 「汚名」という言葉には「悪い状態を抜け出して良い状態を取り戻す」という意味があると思います。 そして「劣勢を挽回する」...…
「どことなく」、「なんとなく」、「どうやら」、「どうも」
…「どことなく」、「なんとなく」、「どうやら」、「どうも」 日本語を勉強中の中国人です。「どことなく」、「なんとなく」、「どうやら」、「どうも」の違いは何でしょうか。よく...…
なぜ日本は韓国を虐めているのですか？
…①朝鮮半島を侵略して、国を破壊した。 ②幼児虐殺とか酷い戦争犯罪を犯した。 ③侵略したことも戦争犯罪を犯したことも認めない。 ④朝鮮半島を侵略して、酷い戦争犯罪を犯した人達...…
ロシアを『悪』とすることで、エネルギー高騰→物価があがりつづけるのに なぜ「ロシア悪」...
…【ウクライナ(あめりか）を応援、ロシアを悪とする方々への質問です】 政府は戦後からアメリカが反日勢力を中枢にすげかえ そこから今日までずっと『にほんが弱体化』する政策が...…
愛想を言わない嫁をどうしたものか
…家内は、愛想を言いません。 義理の関係にある人たちに対してです。 具体的には、私の母と私の妹に対してです。 具体例をあげます。 内の子が風邪をひいて熱を出していると聞いて（私...…
ディズニーランドでキャストが暴言・・・こんなのあり？
…今日、あまりの寒さに彼が鼻たらしちゃうので、 早く帰らないといけなくて残念だったんだけど、 今日、すんごい現場を目撃したんです。 ディズニーランドのピザ屋さんで、キャスト...…
「違反を犯す」と「規則を犯す」。文法的に。
…いつもお世話になります。 A） 規則を犯す。 B） 違反を犯す。 違反の意味は規則を犯す事とあります。 実際、「違反を犯す」の方を多く使いませんか。どうでしょうか。 でも「違反」...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
