ご了承のほどよろしくお願いいたします
の検索結果 (10,000件 821〜 840 件を表示)
「…と言う事で」と言うニュアンスの単語について
…こんにちは。 直訳する事が出来ない単語だと思うのですが、 日本語で「…と言う事で…」と言うニュアンスの中国語はありますでしょうか? 例えば、 「○○なので、○○です。 ・ ...…
vsftpd 大量転送で時たま途中でエラー
…vsftpd で数千のファイルをサーバー(CentOS 5)にアップロードしようとすると、 大抵の場合、途中でエラーになります(解凍したMT5やphpBB3を転送して試しました)。 (エラーにならない場合もあ...…
「ご高名はかねてからAさんから伺っております。」ほど重くない表現
… 「ご高名はかねてから伺っております。」は辞書で見つけた表現ですが、以下のような場合で使うとなんだかふさわしくない気がします。 友人Aの紹介で、Aの友達Bさんと初めて会...…
正規表現について(最後にマッチした以降のデータ取得)
…以下の文字列から、最後の「\」以降の文字列を取得する方法を 教えていただけますでしょうか。 D:\PROGRAM\ANALYZE\LAN\data0123.dat この文字列から、「data0123.dat」を取り出したい。 「data0123.d...…
『主のみ名を賛美いたします。』の訳について
…私書の日英翻訳をしています。冒頭に『主のみ名を賛美いたします。』と日本語で書かれています。 Dear ....、とか Dear Sir 、Hello .....などの時候の挨拶でいいのか、それとも、聖書の原文な...…
並行輸入品☆ティファニー
…ずいぶんまえから欲しかったティファニーのネックレスとブレスをオークションで購入しました。 100円スタートでどの商品もすべて(ほとんどティファニー)1000~3000円程度で落札されてお...…
契約書を送付する時の文書の書き方について
…当社で作成した契約書を2部、お客様に送付し、1部に収入印紙を貼って捺印して返送してもらいたいのですが、この場合は送付文書はどのように書くのが正しいのでしょうか? 下記のよ...…
目を動かすとめまいがします
…目を左右に動かすと、その瞬間に目の奥で「シュッ」とか「ザッ」というような音がして、めまいがします。 頭がくらっとして、身体にゾゾっとした感覚が走ります。 約一ヶ月この症状が...…
早稲田大学・慶應義塾大学か大阪大学か
…長文で失礼いたします。 今実家には今年受験生となる弟がいるのですが、どうやら早慶を目指すか阪大を目指すかで悩んでいるらしいです。もちろん受験はまだ先ですし先の結果のことな...…
無職の19歳♂です。アドバイスお願いします。
…現在、無職の19歳の男です。 一人暮らしをしています。 貯金もほとんどありません。 資格は車の免許くらいしかないです。 私は、高校卒業後就職しました。 卒業後に受けた会社はあまり...…
バイト応募から面接まで平均何日ほどかかりますか?
…8月27日にバイトにアプリから応募しましたが、1週間ほど待っても連絡が来なかったため再度連絡(電話)した結果、「店に採用担当者がいないため戻り次第連絡する」と言われました。 電話...…
請求書を出さない自動車ディーラー
…先日レストランの駐車場で車から降りる際、隣に停車していた車に扉をぶつけてしまいました。先方の車に凹みは無く、こちらの車の塗装が5ミリほど線になって付いていました。 話し合...…
遅れて届いたお香典 お返しに一筆つけたい 文面のご相談です。
…母が3月に亡くなり、最近になって知ったという親戚から御香典が届きました。 母の弟が喪中ハガキを出したところ、送られてきたとのことです。 返礼に一筆お礼状をつけたいので、ふ...…
作文の添削をお願いいたします。(書き直し3回目)
…いつもお世話になっております。 作文の添削をお願いいたします。 今回も「公務員に求められるもの」というお題です。 これで同タイトル3回目なのですが1、2回目は「論旨に一貫性がな...…
この文章正しく直していただけないでしょうか? いろんな情報が得るのが好きです。このサイ...
…この文章正しく直していただけないでしょうか? いろんな情報が得るのが好きです。このサイトで質問しまくってるので少しはお役に立てると思いますふざけた質問回答もするのでよろしく...…
NHK高校講座をダウンロードしてアンドロイドにうつしたいのですがどうすればいいですか
…NHK高校講座 http://www.nhk.or.jp/kokokoza/ ソフトをつかうなら分かりやすいソフトですとありがたいです 以上、お手数をおかけして恐縮ではございますが、よろしくお願い申し上げます。…
入札会ご案内文書の書き方
…仕事の関係で入札会を行なうことになり、各社へ日程をご案内する文書を送付することになりました。 私自身このような文書を出すのが初めてですので、相手に失礼のないようにしたいと...…
検索で見つからないときは質問してみよう!