ウォッチ
ご購入ありがとうございます 英語で
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
ご指導していただきありがとうございました と、 ご指導いただきありがとうございました ど...
…ご指導していただきありがとうございました と、 ご指導いただきありがとうございました どっちが丁寧ですか？ この他にももっと丁寧な言い方があれば教えてください…
選考通過のご連絡ありがとうございます。 次回選考のご案内をありがとうございます。 大変恐...
…選考通過のご連絡ありがとうございます。 次回選考のご案内をありがとうございます。 大変恐縮なのですが、大学の研究上の都合、夏期の研究が終わってから次回選考の練習をしたいので...…
「ご発注ありがとうございます」は失礼？
…ご発注ありがとうございます。 この文章は不適切でしょうか。 とある受注で、この文章を顧客に対して使用した同僚がいます。 この同僚と私の上司に、Ａさんという者がいます。 Ａさ...…
「ご来店いただきありがとうございます。」
…最近、タイトルに書きましたような「～していただきありがとうございます」という表現をよく耳にするのですが、これは正しい用法なのでしょうか。 敬語を使わない表現(なんと言うか...…
「ありがとうございます」と、 「ありがとうございました」の使い分け方。 してもらえるとは...
…「ありがとうございます」と、 「ありがとうございました」の使い分け方。 してもらえるとは、ありがとうございます。 してもらって、ありがとうございました。 と、行為の時制に同期...…
「ありがとうございます」と「ありがとうございました」
…どちらが正しい使い方なんでしょうか？ 「ありがとうございます」の方が良く耳にする、または使用する気がしますが(気がするだけかもしれませんが)、普通これを使う時って何かをしても...…
繁体字で「ご利用ありがとうございました。またお越しください」
…台湾のお客様へのメッセージで「ご利用ありがとうございました。またお越しください」はどう書けばいいでしょうか？ また、「レビューをいただきありがとうございました。」も教えて...…
ご来場ありがとうございましたを英語でいうと？
…いつもお世話になっております。 報告として社外に公表するものとして、 ～で行われた～では、たくさんのご来場を頂きありがとうございました。 を英語でいうと Thank you for の始まり...…
本日はご来店いただきましてありがとうございます。
…これを間違いだとするサイトが結構あるようですが、その理由を見ると、明らかな勘違いがあるようです。 たとえば、ある質問で紹介されている以下２つのサイト。 ≪最近多い誤用敬語≫...…
「お気遣いありがとう」と「ご配慮ありがとう」の違い
…日本語を勉強中の中国人です。「お気遣いありがとうございます」と「ご配慮ありがとうございます」の違いは何でしょうかか。どのように使い分けておられますか。 また、質問文に不自...…
「ありがとうございました」は、間違っているのに！
…なぜ、何も気にせずに使っている人が多いのでしょうか？「ありがとうございます」と正しい使い方を用いるようになるには、どうしたらいいでしょうか。 元来「ありがとう」という言葉...…
『ありがとうございます』と『ありがとうございました』の違い
…素朴な疑問なのですが、 『ありがとうございます』 『ありがとうございました』 これらの違いは何でしょうか？ 現在と過去の違いでしょうか？よく分かりませんけど。 どのよう...…
ご指摘ありがとうございました。 修正しましたので、確認お願い致します。 この上の文は正し...
…ご指摘ありがとうございました。 修正しましたので、確認お願い致します。 この上の文は正しい日本語になっていますか？…
お買い上げありがとうございますの英訳
…「ブラジルから2回目のお買い上げありがとうございます。」 の自然な英訳をお願いします。 Google翻訳で翻訳すると以下のようになります。 「Thank you for the purchase of a second from Brazil!」 不自...…
「有り難うございます」と「ありがとうございます」
…メールでのお礼の言葉で、私はいつも漢字を使って「有り難うございます」と書くことが多いのですが、私が受け取るメールでは「ありがとうございます」と殆どが平仮名なのです。 どち...…
英語で『以上です。ご清聴ありがとうございました』
…よろしくお願いいたします。 演説ではなく、自己紹介をした後に、以上です。ご清聴ありがとうございました。と英語で言いたいのですが、良いフレーズはありますでしょうか？ 今日、い...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
