ウォッチ
しないようにします 英語
の検索結果 (10,000件 8041〜 8060 件を表示)
返金依頼のメールを送りたいので英語に訳して下さい。
…返金依頼のメールを送りたいので英語に訳して下さい。 海外通販でトラブルになりこちらでお世話になっています。 注文したはずの商品がなかなか発送されず問いただしたところ製造業者...…
北京はＰＥＫＩＮＧかＢＥＩＪＩＮＧか？
…北京は中国語では 「Beijing（ベイジン）」 と読むという事は 今回のオリンピックで多くの日本人が知ったと思いますが もともと日本人は北京を「Peking（ペキン）」と呼んでいましたよ...…
学生時代使ってたキャンパスノートや教科書等どうしてます？ 自分は、残してあります 何も書...
…学生時代使ってたキャンパスノートや教科書等どうしてます？ 自分は、残してあります 何も書いてないページあるから、メモとかに使うんじゃないかと思って残してありますがほとんど使...…
一番目立つ所に飾っている
…外国人の友人が旅行に行った時のお土産（ちょっとした置き物）を送ってきてくれました。それについて、お礼のメールを書きたいのですが、 「お土産を送ってくれてありがとう。とても...…
翻訳スクールのことで教えてください。
…実務翻訳家を目指すための通信コースのあるスクールを探しています。過去ログも検索、その中で紹介されたＵＲＬにも行き、いろいろ参考にさせていただきました。フェローアカデミーや...…
軽視することを英語で表現すると
…「環境問題を軽視すべきでない。環境問題を軽視することが私たちの生活を脅かす」と表現したいのですがこれであっているでしょうか。教えてください。 「We should not make light of an environmen...…
easyJetのStanderdでの料金払い戻し
…ヨーロッパ内での航空便を使う場合、easyｊetというサイトで安い切符が買えますね。 STANDARDは安いのですが、悪天候で欠航になった場合、別便に変えることも、料金の払い戻しも一切ないと...…
英語が得意な方！英文添削おねがいします
…私はかつて、「母が今度の日曜日に、あなたに日本の家庭料理を味わってほしいと思っています」と言って、マレーシアから来た学生を夕食に招待した。 I once said to the student from Malaysia,"My mot...…
英文にしてもらえませんか?
…外国の友達に「あなたが元気ないのに気づいてあげられなくてごめんなさい」ってメールで送りたいんですがなんて英文を作れば良いのかわかりません。 教えてもらえませんか? よろしく...…
50MBの写真をメールに添付して送るには
…お世話になります。 50MBの写真をメールに添付して相手先に送ったのですがエラーメッセージが返ってきて送れない状態です。50MBの写真をメールに添付して相手先に送る方法がありましたら...…
ブランド名の読み間違いってありますか？
…ブランド名、メーカー名ってほとんど英語で書かれていますよね？ そして書かれているスペルでは読まない場合もたたあります。 その事について下らない質問ですが投稿させて頂きました...…
シス単BASICについて質問です。
…はじめまして。 茨城県立の偏差値42の高等学校に通っている高１の者です。 シス単BASICについて詳しく知りたくて質問させていただきました。 僕は、良い単語帳をさがすために様々な...…
中国名で「書」「琴」「孝」がつく女の子の名前
…女児を出産予定です。 日本の華僑である両親の名前の漢字をひとつまたは二つもらって女の子らしい中国名をつけたいと思っています。 私は中国語を話さないので、上に上げた漢字をつ...…
revisedとamendedの違い
…すみません、タイトル通りの質問なのですが…。revisedとamendedは、どのように使い分ければ良いのでしょうか。例えば「改定ガイドライン」と言った場合は、どちらを使うのが適切ですか？...…
新婚旅行のアルバム、題名
…知人へ新婚旅行用アルバムをプレゼントしようと計画中です。 （カリグラフィーで手作り） 英語力のない私はいつも『HAPPY WEDDING』で済ませていました。 今回、贈る相手は英語が出来る...…
Moon River の歌詞で自信がない所があります。
…Moon River の歌詞を全部掲載したら、削除されてしまいそうなので、一部だけを載せますね。（一番下に載せているURLを開いていただくと、全文が掲載されています） We're after the same rainbow'...…
１１９番というのは、タイ語は通じるのでしょうか。平日に消防庁に聞くしかないようですが...
…１１９番というのは、タイ語は通じるのでしょうか。詳細は、平日に消防庁に聞くしかないようですが、もしご存じの方、ご教授いただければ有難いです。 英語は、２４時間３６５日対応...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
