そっくりだね 韓国語
の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)
フランス語やドイツ語は役に立たない?
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
韓国語でどう表現すればいいですか?
…いつもお世話になります。 韓国語に訳すときにいつもどう訳していいかわからない単語がいくつかあります。 自信のある方ご協力ください。 (1)ひく・・・そんな彼女の行動をみてかなり...…
朝鮮語には「約束」に相当する単語がありますか?
…現代韓国語では、日本語の「約束」がそのまま使われ、약속을 한다 、などと言われています。 約束という日本語に相当する漢語・中国語は「約定」ですが、日本では証券会社などでの売買...…
韓国語で「らしさ」はどう訳せばよいですか?
…「らしさ」に当たる適切な韓国語がなく、韓国語訳に困っております。 日本語では「自分らしさ」「~さんらしさ」「ソニーらしい製品」「あなたらしいですね」 などなど「らしさ」を普...…
韓国語がうまく訳せません(:_;)
…こんにちは。 今、韓国語を勉強していて韓国人の友達と韓国語で連絡を取っています^^ つい先日 몸이 나아졌다니 나이가 내가 좀 더 어렸다면 에프터 신청 했을것 같네요 ㅎㅎㅎ というメー...…
「私はあなたが思っているような人じゃない」を韓国語で
…題の韓国語訳を教えてください。 ナン ノガ センガッカヌン ドゥタン サラム アニヤ ナン ノガ センガッカヌン ゴッカットゥン サラム アニヤ など色々考えましたが、違う...…
様々な外国語での蛇の呼び方
…以前も質問させて頂いたのですが、再々度お願い致します。 色々な言語での蛇の名前を調べているのですが、いくつか分からないものがあります。ご存知の方、是非教えてください。 ...…
韓国語の語尾の違いについて
…韓国語の語尾の違いについて教えてください。 会話中の表現です。 1.「다」または「아/어」 例えば「惜しかったな」などと言うとき、両者とも用いることができますが、 違いは何でし...…
韓国語と中国語で「うるさい」と話すには?
…近隣の問題で、韓国人の方、中国人の方が大声で話す時があり、迷惑しています。 「うるさいので、静かにして下さい」とはどう言えばいいのでしょうか? カタカナ表記で御願いします。…
韓国でのTOEIC受験方法
…韓国でTOEICを受験する方法を教えてください。 韓国はTOEICの受験者数が世界で最も多いそうですが、受験案内がすべて韓国語でいまひとつよく分かりません。 HPで「http://ho...…
クラブ(club)という単語を外国語で・・・
…クラブ(club)という単語の、 完全な同義語で、 中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、アラビア語などの諸外国語で教えて下さい。 clubの意味は、 ・共通の目的をもつ人...…
韓国語 兵役中の友達に手紙 翻訳していただけますか。
…私の友達が先月軍隊に行ってしまいました。携帯を使えないので、手紙を送ろうと思っています。韓国語に自信のある方や、韓国語が得意な方がいれば、長いですが是非翻譯の方をよろしく...…
韓国のラジオを日本国内で聞く方法はありませんか?
…韓国語学習のために、 韓国語のラジオ放送を聴きたいと思っています。 インターネットで聞けるものが便利だと思います。 MPSプレイヤーとかに移せるものがあれば ベストなのですが… ...…
韓国人とのカラオケ(曲選定)
…韓国のお客様の接待カラオケで、韓国受けの良い日本の曲などはあるでしょうか?韓国語で1曲歌えるととても盛り上がると聞いていたのですが、時間がなくて適いませんでした。そのよう...…
検索で見つからないときは質問してみよう!