［とか何とか例文］についての検索結果(約1467件中 1361〜1380件を表示)

残念です。

…会うことを楽しみにしていた方から「Unfortunately, I will not be in New york when you come,」と言うメールが来ました。「残念だけれど、しようがないね。」と返信したいのですが、英訳をお願いし...…

「量が多すぎ」自然な言い方は？

…これは(料理の)量が多すぎるね。 This is too much portion. There is too much dishes. This is too much quantity. This is too much in volume. １、この中に適切な表現はありますか？２、もっと自然な言い...…

死んで詫びるを英訳

…死んで詫びるを自分なりにそのまま英訳するとこうなりました。 I apologize by the suicide. けれどこれでは外国の方に意味が伝わらないのではないのかな？と思いました。 I suicide to take responsi...…

自然な言い方を教えてください。

…よろしければ英文を見てください。（どんな人がタイプかを訊かれて）自分と価値観、フィーリングが合う人がいいな。 I'd love to meet someone who has the same sense of value as mine. フィーリングが...…

【家電製品】公式Xの４月からの一人暮らしを始める新社会人向けのアドバイス豆知識ツイート

…【家電製品】公式Xの４月からの一人暮らしを始める新社会人向けのアドバイス豆知識ツイートで、値段の高いオーブンレンジを買うなら電子レンジとオーブントースターを別々に買った方が...…

彼氏が仕事を首になりました。

…派遣社員だった彼氏が仕事を首になりました。理由はゲームのし過ぎで翌日起きれず寝坊をし、職場に連絡するのが気まずかったため、そのまま無断欠勤を一か月のうちに３回繰り返した...…

2015/10/02 15:45
失恋・別れ
回答数(60)

「私も同意見です」「私も賛成です」

…しようもないことですが、以前からどうもひっかかっているのでちょっと聞いてくださいＡ「私は、教えてグーは前よりよくなった点もあれば悪くなった点もあると思います」Ｂ「私も...…

2015/03/27 16:05
日本語
回答数(11)

「席をかわって下さい」あなたならどうしますか？

…全席指定の高速バスに乗った場合のケースです。自分は窓の外の景色を楽しみたかった為、一週間前から窓側の席を予約しました。ところが乗車当日、指定した席に座っていると隣の席をと...…

「大人っぽくなったね」を訳すと？

…半年会ってないホストシスターとその友達の写真を送ってもらいました。私が知ってる彼女たちよりとっても大人っぽくなったと思います。そこで、「みんな大人っぽくなったね」と言...…

2003/09/06 10:39
英語
回答数(5)

like to play tennis とlike playing tennisは同じ？

…中学２年生です。 ◇不定詞と動名詞を勉強していて、分からなくなりました。　I like to play tennis.（～することが好きである。）　I like playing tennis. この２つの文章は全く同じ訳し方で...…

not only ～ but ( also) のalso

…辞書では，not only ～ but (also) というように，also に（　）が付いています。知人の外国人は，「絶対にnot only ～ but also なんて言わない。not only ～ but だけ。」と言います。私が学校で習っ...…

冷たい人との付き合い方

…私は、冷たい人が苦手です。どう接すればいいのでしょうか。悪気はないんだとは思うんですけど、ちょっと大げさに言うと『機械人間』のような雰囲気で、悲しくなってしまうこともあ...…

2007/11/08 11:45
大人・中高年
回答数(9)

英語は単語が先ですか？文法が先ですか？

…英語は単語力ですか？？現在中学生です。中学の先生が、週に4回、単語５０題の宿題を出しています。日本語から英語に直します。答えはいただいているので、自分で○つけをしていま...…

2014/05/24 20:32
英語
回答数(9)

「よろしい」の使い方を教えていただけないでしょうか

…　日本語を勉強している中国人です。「よろしい」の使い方に関して質問させてください。　先日、別の質問で「多ければ多いほどよろしいです。」という文を書きました。私の書いたこ...…

2005/10/07 20:32
日本語
回答数(10)

2012/11/06 13:35
日本語
回答数(15)

Excel VBA で自在に図形を変化させたい

…Excel　VBAを使って図形を自由に変化させたいと思っています。一つの形の四角形や三角形をVBAを使ってシート上に表記することは出来ます。私はユーザーインターフェースを作り、テキ...…

中一レベルの英語を大人になってやるには・・・？

…27歳の男です。英語の勉強を中一から再チャレンジしたいと思いますが、中一の教科書などからやるのと英検5級などからやるのはどちらがいいと思いますか？ (1)中一の簡単な単語は教科...…

2007/09/12 03:27
英語
回答数(9)

とか何とか例文