ウォッチ
わかる 韓国語
の検索結果 (3,551件 81〜 100 件を表示)
韓国の方の氏名は漢字で登録されているのでしょうか？
…日本の新聞などで「ノ・ムヒョン大統領」などの韓国人の氏名が出るときは、合わせて漢字表示も出ていますが、韓国では戸籍に氏名の登録をする場合、ハングルではなく漢字で登録するの...…
中国語の擬音語、擬態語について
…少しわかりにくいかもしれませんが、 中国語の擬音語や擬態語を日本語に訳す際に 擬音語、擬態語ではない通常の動詞や形容詞などに訳されてしまう場合 ということはあるのでしょうか？ ...…
男女の言葉遣いの違い
…韓国語をかじり始めました。 そこで疑問なんですが、韓国語に限らず、やはり外国語にも「男言葉」「女言葉」ってあるのでしょうか？ ずいぶん前にテレビで、日本語ほどに男女で言葉遣...…
この韓国語の日本語訳を教えて下さい
…少女時代のユナが日本のドッキリに出演していた感想をブログに書いたのですが そこに下記のようなハングルのコメントを頂きました。 놀랍지도 않은 설정을 위해 5시간이나 세트를 설치하...…
子供と韓国旅行に行きたい（初心者）
…まだ具体的には何も決めてはいませんが、子供が韓国に行きたいと何度も言っているので行けたらいいなと考えています。 子供は12歳（小学6年）女の子です。私（母）と二人で行こうと考...…
英語以外の外国語を学ぶ意味
…私は英語と中国語、スペイン語を学習した経験があります。 英語は現在進行形で学習していて母語の６割くらいの意思伝達能力程度、中国語は長年受身で学習してきたので、平均的日本人...…
「榛葉」の意味わかる方いますか？
…韓国語か中国語、またはそういう類の漢字を使う国の言葉だと思います。 鍛冶屋さんだったか、薬屋さんだったか忘れてしまったのですが、そこの看板に「榛葉」と書いてあったんです。...…
韓国人と結婚して韓国に住んでいる方へ質問です。
…将来韓国人と結婚し韓国に住む可能性があります。 自分の親の老後の事や家族にも友人にもそう簡単に会えなくなってしまうし・・・。 そしてやはり韓国人が日本に対する感情できっと色...…
韓国語で憧れとは何て言うのでしょうか？
…韓国語で憧れとはどのように言うのでしょうか？ 「〇〇オンニ憧れ」というように使いたいです。 自分なりに調べたのですが辞書などを持っていないため調べるのに限界がありました...…
スペイン語またはポルトガル語で”勇気を持て！”はどう表現すれば良いでし
…スペイン語またはポルトガル語で”勇気を持て！”はどう表現すれば良いでしょうか？ ちょっとした記念にIDタグ（ドッグタグ）を作ろうと思っているのですが 一言格言みたいなのを入れよ...…
海外に行きたいです。 女性です。 これまで海外に2カ国行ったことがあります。 カナダと韓国...
…海外に行きたいです。 女性です。 これまで海外に2カ国行ったことがあります。 カナダと韓国です。 今月か来月韓国に行きたいと思っています(安く行けるから)が自分の気持ちが分から...…
韓国語の翻訳をお願い致します。
…はじめまして。 途中まで自分で調べたのですが、韓国語を全く知らないため どうしても訳せない部分がありましたので、教えてください。 ↓---メールそのままの文--- ジョドイルボンチン...…
韓国語だと何というのか教えてください！
…英語の歌詞なんですが、日本語の和訳はわかりました。 あと韓国語だとなんていうのか知りたいです！ わかる方教えてください！！ できれば日本語の下にお願いします！ I just say... 少...…
〔韓国語〕病気見舞いの表現
…韓国語学習初級者です。 普段は英語でメールのやり取りをしている韓国の方に下記のような文をつけて誕生日カードを送りたいと思っています。 翻訳サイトを参考にしたのですが、正誤...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
