ウォッチ
ウクライナ語の日本語表記
の検索結果 (10,000件 681〜 700 件を表示)
日本語の短い作文を中国語に訳したいです。。
…初めまして。 私は最近、中国語を習い始めた大学生です。 この間の宿題で、中国語で短い作文を書かなければならなくなりました。 まだ単語や文法などはほぼ分かりません。 そこで辞...…
「つ」のローマ字表記は「tu」と「tsu」どちらでもいいですか？
…普段のキーボード入力で「つ」は「tu」と打って変換しているので、書き文字も「つ」＝「tu」と書いておりました。 子どもに「つ」のつく名前（例：たつや）をつけたのですが、そのロー...…
中国語かフランス語か
…最近、仕事や旅先で数カ国後を操るヨーロッパの人たちと話していて、日本語（ネイティブ）と英語 （TOEFL iBT 100, TOEIC 950） しかできない自分を恥ずかしく思うことが多いです。 そこで、中...…
外国語では「名前」を頻繁に呼ぶのがふつう？
…外国語では会話の中で相手の名前を呼ぶことが 日本語よりも多いように思っています。 例えば日本語だと、２人で会話をしている場合は 相手の名前をほとんど呼ばないような気がしま...…
中国人中学生に日本語を教える良い方法
…ボランティアで週1回、中国人の女の子に日本語を教えています。 彼女は14歳で、現在、日本の中学に通っています。 来日して5ヶ月になりますが、なかなか日本語が上達せず、 私が教え...…
いろんな言語の「霧」
…「霧」という意味の色々な外国語を探しています。 有名所（英、独、伊、仏等）は調べられたのですが、訳せても読み方がわからない言語が多く、困っています。 どこの国でも構いません...…
帰国子女で日本語が下手です。
…こんにちは。今大学生3年生の者です。 自分は日本人にも関わらず日本語が下手なので日本語を鍛えたいので質問させていただきます。僕は小学校時代をほとんど海外で過ごしました。なの...…
日本語でＯＫのシンガポールのホテル
…両親が旅行に行きます。日本人スタッフが常駐でフロントとの交渉が日本語で出来るホテルはあるでしょうか。レストランなどで日本語が使える必要はありません。サービスアパートメント...…
アメリカがウクライナに供与した兵器でのロシア領内の攻撃
…アメリカは、ウクライナに対し、アメリカが供与した兵器でロシア領内を攻撃することを一部、許可したそうです。 但し、認められるのは、東部ハルキウ州の攻撃に関わるロシア軍への使...…
西洋翻訳ものの違和感の理由
…昔からよく言われていて、また触れるたびに実感することですが、西洋の文章を翻訳したものに対する違和感というのは解消されないままきている気がします（超訳とかありますがあれは原...…
韓国語の助詞の「ド」と「ナ」
…韓国語を勉強しています。 韓国語の助詞の「ド」と「ナ」の区別がよく分かりません。どちらも日本語では「も」という意味ですよね。 私も行きます。の場合は「ド」。 100 個もあり...…
「五月雨ですみません」という日本語について
…日本語を勉強中の中国人です。「五月雨ですみません」という日本語についてお伺いいたします。この言葉はビジネスメールでよく使われるのでしょうか。ネットでも調べてみたのですが、...…
スポーツ大会の一位、二位、三位の選手は日本語で何と言うのでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。最近、冬オリンピックをしていますね。それを見ながらふっと思いついたのですが、スポーツ大会の一位、二位、三位の選手は日本語で何と言うのでしょう...…
韓国語でかわいい、かっこいいは？
…韓国語は男女によって言葉が違うものがあると聞きました、例えばオッパ、ヒョン等は呼ぶ方が男性であるか女性であるかによって違ってくると聞きましたが例えば男性、女性に対して（か...…
英語・韓国語か英語・中国語か英語・フランス語の中で専門学校で学ぶならどれが良いと思い...
…英語・韓国語か英語・中国語か英語・フランス語の中で専門学校で学ぶならどれが良いと思いますか？ また、英語を含んだ2言語を学べる専門学校のうち、50%：50%でバランスよく学べる学校...…
「ウクライナは、いつまで戦争を続けるつもりだ」？
…「ウクライナは、いつまで戦争を続けるつもりだ」 と叫んでいる方に、お聞きします。 この状況で、どうしてそんな言葉が出てくるんですか？ 現在、トランプ大統領が戦争解決に向...…
韓国語で「～がほしい」
…はどういうのでしょうか？ たとえば、日本語だと「水が飲みたい」と「水が欲しい」という二つの言い方がありますよね。 韓国語でこの「ほしい」ことばってなんといいますか？ おしえ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
