ケルト語 翻訳
の検索結果 (2,011件 421〜 440 件を表示)
独or仏、どちらがラテン語に近い?-第二外国語選択。
…この春、無事大学に合格しまして、第二外国語で何を取ろうか悩んでいます。 因みに文学部です。 私は中学・高校がカトリック系だったこともあり、ラテン語にとても興味があるのですが...…
外国語で「屁」を何といいますか?
…フランス語で「屁」のことを「pet(ペ)」というらしいです。 中国では「屁」と書いて「ピー」というらしいです。 日本語と似ていて面白いではないですか! 他の外国語で「屁」は、ど...…
韓国語が堪能な方、翻訳をお願いします 遠距離になる彼の手紙を書いているのですが翻訳が追...
…韓国語が堪能な方、翻訳をお願いします 遠距離になる彼の手紙を書いているのですが翻訳が追いつきません。。。お願いします ①今まで日本にいてくれてありがとう ○○と出会って自分の...…
【急いでいます】韓国語に翻訳してください。
…片思い中のミュージシャンに宛てた手紙です。 どうか、力を貸してください。 よろしくお願いします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ○○ さま お手紙は、初めてで...…
中国語の"活到老,學到老"の慣用句(セリフ?)は日本語で如何言いますか?
…中国語の"活到老,學到老"の慣用句(セリフ?)は日本語に相応しい慣用句或いは諺があるでしょうか?若し無いなら如何譯しますか?又翻訳無くして其のまま漢文の訓読は如何読むのですか?...…
ドイツ語の i.A. ってどういう意味?
…ドイツ語の i.A. ってどういう意味ですか? ドイツAmazonで買い物しました。 大抵の言葉は翻訳サイトで翻訳されましたが、 この言葉だけそのまま。 意味わかる人よろしくお願い致します...…
ジョイフル観光の原田優美社長って中国人ですか? ジョイフル観光バスに中国語の四字熟語が...
…ジョイフル観光の原田優美社長って中国人ですか? ジョイフル観光バスに中国語の四字熟語が書かれていて中国人が経営しているのかと思ったら原田っていう名字で逆に驚きました。 この...…
スウェーデン語で「青空」の綴りとカタカナ読みは?
…スウェーデン語で「青空」の綴りとカタカナ読みを教えてください。 できましたら 「青空と緑」の綴りとカタカナ読みも教えて戴けると助かります。 「空」だけだと「himmel」らしい辺...…
韓国語で「様子」と「姿」はどう言うのですか?
…韓国語で「様子」と「姿」はどう言うのですか? こんにちは。 「様子」はおもに状態を、「姿」は形あるものに使いますよね。韓国語で表現すると適切な言葉は有りますか?教えて下さい...…
”文脈’の使い方に教えていただけませんか?
…みなさん、はじめまして^^ ”文脈’という単語は、辞書そう書いてありますが: ぶん-みゃく [0] 【文脈】 (1)文における個々の語または個々の文の間の論理的な関係・続き具合。...…
119番というのは、タイ語は通じるのでしょうか。平日に消防庁に聞くしかないようですが...
…119番というのは、タイ語は通じるのでしょうか。詳細は、平日に消防庁に聞くしかないようですが、もしご存じの方、ご教授いただければ有難いです。 英語は、24時間365日対応...…
中国語の翻訳をお願い致します。
…先日中国のサイトから買い物をしました。荷物がなかなか届かないので問い合わせをしたところ以下の表を送ってきました。この5行には何と書いてあるのでしょうか?どなたかお分かりの...…
『わさっと』を韓国語にしたら何でしょうか?辞書を引いても書いてなくて質問させていた...
…『わさっと』を韓国語にしたら何でしょうか?辞書を引いても書いてなくて質問させていただきます。 (식물이나 털 따위가) 수북히でいいでしょうか? よろしくお願いいたします。 (*普...…
イタリア語を活かす職業って何がありますか
…英語は話せずイタリア語なら話せるのですが それを活かす職業ってどんなものがありますか? 私的にはスポーツ関係の仕事などイタリアブランドの 仕事はどうかとおもうのですが。。...…
「これを小皿にください」をスペイン語で
…Pongame media racion de este, por favor. どうして"media racion" が少量という意味になるのかがわかりません。「半分の」とかの意味で「少量」の意味にならないと思います(本当?)。あなたならど...…
検索で見つからないときは質問してみよう!